דלג לתוכן הראשי
כוונות

המילה "בָּדַל" בתורה

22 מופעים · 21 פסוקים · שורש ב-ד-ל · גימטריה 36

המילה "בדל" בתורה היא פועל שפירושו להבדיל, להפריד ולייחד דבר מתוך דבר; היא מופיעה לראשונה בבריאת העולם, כאשר הבדיל אלהים בין האור לחושך (בראשית א, ד), ובסך הכול היא מופיעה בתורה 22 פעמים.

המשמעות הפשוטה

להבדיל פירושו לקבוע גבול בין שני דברים, כך שכל אחד יעמוד בפני עצמו. הפועל מופיע בתחילת התורה ומלווה אותה עד סופה: בבריאה, במשכן, במצוות ובבחירת העם.

הבדלה בבריאה

ביום הראשון נאמר: «וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ» (בראשית א, ד). גם הרקיע מבדיל בין מים למים, והמאורות נבראו "להבדיל בין היום ובין הלילה". הבריאה מתוארת כסדר שבו לכל דבר יש מקום משלו.

הבדלה בקודש

במשכן הפרכת מבדילה בין הקודש לקודש הקודשים. והכהנים מצטווים: «וּלֲהַבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין הַחֹל וּבֵין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהוֹר» (ויקרא י, י). גם דיני המאכלות מסתיימים בהבדלה: «לְהַבְדִּיל בֵּין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהֹר וּבֵין הַחַיָּה הַנֶּאֱכֶלֶת וּבֵין הַחַיָּה אֲשֶׁר לֹא תֵאָכֵל» (ויקרא יא, מז).

עם מובדל

הפועל מתאר גם את בחירת ישראל: «וִהְיִיתֶם לִי קְדֹשִׁים כִּי קָדוֹשׁ אֲנִי ה׳ וָאַבְדִּל אֶתְכֶם מִן־הָעַמִּים לִהְיוֹת לִי» (ויקרא כ, כו). ובתוך העם הובדלו הלוויים לעבודה מיוחדת: «בָּעֵת הַהִוא הִבְדִּיל ה׳ אֶת־שֵׁבֶט הַלֵּוִי לָשֵׂאת אֶת־אֲרוֹן בְּרִית־ה׳ לַעֲמֹד לִפְנֵי ה׳ לְשָׁרְתוֹ וּלְבָרֵךְ בִּשְׁמוֹ עַד הַיּוֹם הַזֶּה» (דברים י, ח).

צורות ומילים מאותה משפחה

הפועל בא בצורות "ויבדל", "להבדיל", "הבדלתי", "תבדיל", "והבדלתם" ועוד. בעבודת הקרבנות מופיע גם "לא יבדיל", כלומר לא יפריד את החלקים זה מזה. מאותה משפחה באות המילים "בדיל" ו"בדולח".

מבט מן הפסוקים

מן הפסוקים עולה שההבדלה בתורה אינה ריחוק לשמו, אלא סידור וייחוד: כמו שהאור הובדל מן החושך, כך ישראל הובדלו "להיות לי".

מאת מערכת האתר.

משמעויות וצורות

  • בָּדַל פועל · 22 פעמים
    יַבְדִּיל · וַיַּבְדֵּל · לְהַבְדִּיל · וּלֲהַבְדִּיל · הִבְדַּלְתִּי · הִבְדִּיל · תַּבְדִּיל · מַבְדִּיל · וְהִבְדִּילָה · וְהִבְדַּלְתֶּם · וָאַבְדִּל · וְהִבְדַּלְתָּ

היכן היא מופיעה

בראשית: 5שמות: 1ויקרא: 7במדבר: 3דברים: 5

הפרשות שבהן היא מרובה: בראשית (5) · קדושים (3) · ויקרא (2) · שמיני (2) · קורח (2) · שופטים (2)

  1. בראשית א, ד

    וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ

  2. בראשית א, ו

    וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי רָקִיעַ בְּתוֹךְ הַמָּיִם וִיהִי מַבְדִּיל בֵּין מַיִם לָמָיִם

  3. בראשית א, ז

    וַיַּעַשׂ אֱלֹהִים אֶת־הָרָקִיעַ וַיַּבְדֵּל בֵּין הַמַּיִם אֲשֶׁר מִתַּחַת לָרָקִיעַ וּבֵין הַמַּיִם אֲשֶׁר מֵעַל לָרָקִיעַ וַיְהִי־כֵן

  4. בראשית א, יד

    וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים יְהִי מְאֹרֹת בִּרְקִיעַ הַשָּׁמַיִם לְהַבְדִּיל בֵּין הַיּוֹם וּבֵין הַלָּיְלָה וְהָיוּ לְאֹתֹת וּלְמוֹעֲדִים וּלְיָמִים וְשָׁנִים

  5. בראשית א, יח

    וְלִמְשֹׁל בַּיּוֹם וּבַלַּיְלָה וּלֲהַבְדִּיל בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי־טוֹב

  6. שמות כו, לג

    וְנָתַתָּה אֶת־הַפָּרֹכֶת תַּחַת הַקְּרָסִים וְהֵבֵאתָ שָׁמָּה מִבֵּית לַפָּרֹכֶת אֵת אֲרוֹן הָעֵדוּת וְהִבְדִּילָה הַפָּרֹכֶת לָכֶם בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין קֹדֶשׁ הַקֳּדָשִׁים

  7. ויקרא א, יז

    וְשִׁסַּע אֹתוֹ בִכְנָפָיו לֹא יַבְדִּיל וְהִקְטִיר אֹתוֹ הַכֹּהֵן הַמִּזְבֵּחָה עַל־הָעֵצִים אֲשֶׁר עַל־הָאֵשׁ עֹלָה הוּא אִשֵּׁה רֵיחַ נִיחֹחַ לַיהוָה

  8. ויקרא ה, ח

    וְהֵבִיא אֹתָם אֶל־הַכֹּהֵן וְהִקְרִיב אֶת־אֲשֶׁר לַחַטָּאת רִאשׁוֹנָה וּמָלַק אֶת־רֹאשׁוֹ מִמּוּל עָרְפּוֹ וְלֹא יַבְדִּיל

  9. ויקרא י, י

    וּלֲהַבְדִּיל בֵּין הַקֹּדֶשׁ וּבֵין הַחֹל וּבֵין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהוֹר

  10. ויקרא יא, מז

    לְהַבְדִּיל בֵּין הַטָּמֵא וּבֵין הַטָּהֹר וּבֵין הַחַיָּה הַנֶּאֱכֶלֶת וּבֵין הַחַיָּה אֲשֶׁר לֹא תֵאָכֵל

  11. ויקרא כ, כד

    וָאֹמַר לָכֶם אַתֶּם תִּירְשׁוּ אֶת־אַדְמָתָם וַאֲנִי אֶתְּנֶנָּה לָכֶם לָרֶשֶׁת אֹתָהּ אֶרֶץ זָבַת חָלָב וּדְבָשׁ אֲנִי יְהוָה אֱלֹהֵיכֶם אֲשֶׁר־הִבְדַּלְתִּי אֶתְכֶם מִן־הָעַמִּים

  12. ויקרא כ, כה

    וְהִבְדַּלְתֶּם בֵּין־הַבְּהֵמָה הַטְּהֹרָה לַטְּמֵאָה וּבֵין־הָעוֹף הַטָּמֵא לַטָּהֹר וְלֹא־תְשַׁקְּצוּ אֶת־נַפְשֹׁתֵיכֶם בַּבְּהֵמָה וּבָעוֹף וּבְכֹל אֲשֶׁר תִּרְמֹשׂ הָאֲדָמָה אֲשֶׁר־הִבְדַּלְתִּי לָכֶם לְטַמֵּא

  13. ויקרא כ, כו

    וִהְיִיתֶם לִי קְדֹשִׁים כִּי קָדוֹשׁ אֲנִי יְהוָה וָאַבְדִּל אֶתְכֶם מִן־הָעַמִּים לִהְיוֹת לִי

  14. במדבר ח, יד

    וְהִבְדַּלְתָּ אֶת־הַלְוִיִּם מִתּוֹךְ בְּנֵי יִשְׂרָאֵל וְהָיוּ לִי הַלְוִיִּם

  15. במדבר טז, ט

    הַמְעַט מִכֶּם כִּי־הִבְדִּיל אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל אֶתְכֶם מֵעֲדַת יִשְׂרָאֵל לְהַקְרִיב אֶתְכֶם אֵלָיו לַעֲבֹד אֶת־עֲבֹדַת מִשְׁכַּן יְהוָה וְלַעֲמֹד לִפְנֵי הָעֵדָה לְשָׁרְתָם

  16. במדבר טז, כא

    הִבָּדְלוּ מִתּוֹךְ הָעֵדָה הַזֹּאת וַאַכַלֶּה אֹתָם כְּרָגַע

  17. דברים ד, מא

    אָז יַבְדִּיל מֹשֶׁה שָׁלֹשׁ עָרִים בְּעֵבֶר הַיַּרְדֵּן מִזְרְחָה שָׁמֶשׁ

  18. דברים י, ח

    בָּעֵת הַהִוא הִבְדִּיל יְהוָה אֶת־שֵׁבֶט הַלֵּוִי לָשֵׂאת אֶת־אֲרוֹן בְּרִית־יְהוָה לַעֲמֹד לִפְנֵי יְהוָה לְשָׁרְתוֹ וּלְבָרֵךְ בִּשְׁמוֹ עַד הַיּוֹם הַזֶּה

  19. דברים יט, ב

    שָׁלוֹשׁ עָרִים תַּבְדִּיל לָךְ בְּתוֹךְ אַרְצְךָ אֲשֶׁר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ נֹתֵן לְךָ לְרִשְׁתָּהּ

  20. דברים יט, ז

    עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לֵאמֹר שָׁלֹשׁ עָרִים תַּבְדִּיל לָךְ

  21. דברים כט, כ

    וְהִבְדִּילוֹ יְהוָה לְרָעָה מִכֹּל שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל כְּכֹל אָלוֹת הַבְּרִית הַכְּתוּבָה בְּסֵפֶר הַתּוֹרָה הַזֶּה

מאמרים באתר על פסוקים עם המילה

מילים מאותה משפחה

ראו גם: קדש · פרכת · טהר · טמא · בדיל

שאלות נפוצות

כמה פעמים מופיעה המילה "בדל" בתורה?

בחמשה חומשי תורה המילה מופיעה 22 פעמים (כולל צורות עם אותיות שימוש), ב-21 פסוקים.

היכן מופיעה המילה "בדל" לראשונה בתורה?

לראשונה בבראשית א, ד: "וַיַּרְא אֱלֹהִים אֶת־הָאוֹר כִּי־טוֹב וַיַּבְדֵּל אֱלֹהִים בֵּין הָאוֹר וּבֵין הַחֹשֶׁךְ".

מה הגימטריה של "בדל"?

36 (במספר הרגיל).

שתפו את הדף:וואטסאפ

הספירה לפי חלוקת המילים של Open Scriptures; ייתכנו הבדלים קטנים ממניין אחר. נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.