דלג לתוכן הראשי
כוונות

שאלות ותשובות · תפילה · מנחה וערבית

ממתין לבדיקה רבניתעודכן:

האם צריך לומר ברוך ה׳ לעולם בערבית?

תלוי במנהג. ״ברוך ה׳ לעולם אמן ואמן״ ו״יראו עינינו״ הם פסוקים וברכה שנוספו בערבית בבבל, שבהם שמונה עשרה אזכרות – כנגד שמונה עשרה ברכות. בחוץ לארץ, בנוסח אשכנז, אומרים אותם בימות החול. בארץ ישראל ובנוסח עדות המזרח וספרד – רוב הקהילות אינן אומרות.

לפי המנהגים

מנהג הספרדים ומנהג האשכנזים
ספרדים ועדות המזרחאשכנזים
אין אומרים ״ברוך ה׳ לעולם״ בערבית.בחוץ לארץ אומרים בימות החול; בארץ ישראל רוב הקהילות אינן אומרות (מנהג הגר״א).

שאלות דומות שנשאלות: ברוך ה׳ לעולם אמן ואמן · שמונה עשרה פסוקים בערבית · יראו עינינו · למה בארץ ישראל לא אומרים ברוך ה׳ לעולם

מה זה

אחרי ״השכיבנו״ ו״שומר עמו ישראל לעד״, בנוסח אשכנז בחוץ לארץ, אומרים ״ברוך ה׳ לעולם אמן ואמן״ – אוסף פסוקים, ואחריו ברכת ״יראו עינינו וישמח ליבנו״ שחותמת ״המלך בכבודו תמיד ימלוך עלינו לעולם ועד״.

הטעם

הראשונים כתבו שבבבל, בימי הגאונים, בתי הכנסת היו בשדות והאנשים פחדו להישאר מאוחר. לכן קיצרו את ערבית ואמרו פסוקים עם שמונה עשרה אזכרות של שם ה׳ במקום שמונה עשרה ברכות, כדי שיוכלו ללכת לביתם ולהתפלל שם. אחר כך המנהג נשאר.

בלי הפסק

השולחן ערוך (או״ח רלו, ב): ״אין לספר בין גאולה דערבית לתפילה, ואף הנוהגים לומר שמונה עשרה פסוקים ויראו עינינו – אין להפסיק בין יראו עינינו לתפילה״. ובסעיף ד: אחרי ״שומר עמו ישראל״ אומר אמן אחר ברכת עצמו, ״ולא יענה אמן אחר ברכת המלך בכבודו״.

בארץ ישראל

בארץ ישראל רוב הקהילות, כולל רבים מבני אשכנז, אינן אומרות ״ברוך ה׳ לעולם״, כי לא היה צורך בתקנה הזאת, ורצו לסמוך גאולה לתפילה. מנהג הגר״א היה שלא לאומרו. יש קהילות אשכנזיות בארץ שאומרות כמנהג חוץ לארץ.

שבת ויום טוב

גם בחוץ לארץ אין אומרים ״ברוך ה׳ לעולם״ בליל שבת וביום טוב, כי אז אין חשש כמו בימות החול. ובמוצאי שבת – יש מנהגים שונים.

ראו נוסח אשכנז, ספרד ועדות המזרח וסמיכת גאולה לתפילה.

מקורות – המקור בפנים

האם התשובה עזרה לך?
שתפו את הדף:וואטסאפ

המשך לקרוא

השאלה הבאה · תפילה

מה זה ויכולו שאומרים שלוש פעמים בליל שבת?

״ויכולו השמיים והארץ וכל צבאם״ הם הפסוקים בסוף מעשה בראשית (בראשית ב, א–ג). אומרים אותם שלוש פעמים בליל שבת: בשמונה עשרה של ערבית, אחרי העמידה בציבור בעמידה ובקול רם, ובקידוש. האומר ויכולו הוא כעד שמעיד שה׳ ברא את העולם בשישה ימים ושבת בשביעי.

לקריאה

שאלות נוספות בנושא מנחה וערבית ←·כל השאלות בתפילה ←·כל הנושאים