פרשת שמיני · ויקרא פרק יא פסוק ז
ויקרא יא, ז
וְאֶת־הַחֲזִיר כִּי־מַפְרִיס פַּרְסָה הוּא וְשֹׁסַע שֶׁסַע פַּרְסָה וְהוּא גֵּרָה לֹא־יִגָּר טָמֵא הוּא לָכֶם׃
גימטריה של הפסוק כולו: 3,247 · 16 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק יא3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אור החיים
תרגום אונקלוס לויקרא יא, ז
וְיָת חֲזִירָא אֲרֵי סְדִיק פַּרְסָתָא הוּא וּמַטִּלְפָן טִּלְפִין פַרְסָתֵהּ וְהוּא פִּשְׁרָא לָא פָשָׁר מְסָאָב הוּא לְכוֹן
תרגום יונתן לויקרא יא, ז
וְיַת חֲזֵירָא אֲרוּם סָדִיק פַּרְסָתָא הוּא וּמְטַלֵיף טִילְפִין פַּרְסָתָא וְהוּא פִישְׁרָא לָא פָשָׁר מְסָאָב הוּא לְכוֹן
אור החיים על ויקרא יא, ז
והוא גרה לא יגר. פרוש, תנאי הוא הדבר לזמן שהוא לא יגר, אבל לעתיד לבוא יעלה גרה ויחזור להיות מתר, ולא שישאר בלא גרה ויתר, כי תורה לא תשנה.
מאמרים באתר שעוסקים בפסוק
- "ואת החזיר..." (י"א, ז) · בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְאֶת | אֵת מילית | 407 | |
| הַחֲזִיר | חֲזִיר שם עצם | ח-ז-ר | 230 |
| כִּי | כִּי מילת חיבור | 30 | |
| מַפְרִיס | פָּרַס פועל | פ-ר-ס | 390 |
| פַּרְסָה | פַּרְסָה שם עצם | פ-ר-ס | 345 |
| הוּא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
| וְשֹׁסַע | שָׁסַע פועל | ש-ס-ע | 436 |
| שֶׁסַע | שֶׁסַע שם עצם | ש-ס-ע | 430 |
| פַּרְסָה | פַּרְסָה שם עצם | פ-ר-ס | 345 |
| וְהוּא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 18 |
| גֵּרָה | גֵּרָה שם עצם | ג-ר-ר | 208 |
| לֹא | לֹא תואר הפועל | 31 | |
| יִגָּר | גָּרַר פועל | ג-ר-ר | 213 |
| טָמֵא | טָמֵא שם תואר | ט-מ-א | 50 |
| הוּא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
| לָכֶם | — | 90 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Leviticus – Vocalized Edition (מקור) · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.