דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת שמיני · ויקרא פרק יא פסוק כט

ויקרא יא, כט

וְזֶה לָכֶם הַטָּמֵא בַּשֶּׁרֶץ הַשֹּׁרֵץ עַל־הָאָרֶץ הַחֹלֶד וְהָעַכְבָּר וְהַצָּב לְמִינֵהוּ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,340 · 11 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יא

10 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · דעת זקנים · בעל הטורים · חזקוני · בכור שור · תולדות יצחק · אור החיים

רש"י על ויקרא יא, כט

וזה לכם הטמא. כל טמאות הללו אינן לאסור אכילה אלא לטמאה ממש, להיות טמא במגען ונאסר לאכול תרומה וקדשים ולכנס במקדש:

החלד. מושטיל"ה [נמיה]:

והצב. פרוי"ט [קרפדה] שדומה לצפרדע:

תרגום אונקלוס לויקרא יא, כט

וְדֵין לְכוֹן מְסַאָבָא דְּרִחֲשָׁא דְרָחֵשׁ עַל אַרְעָא חֻלְדָא וְעַכְבָּרָא וְצָבָא לִזְנוֹהִי

תרגום יונתן לויקרא יא, כט

וְדֵין לְכוֹן דִמְסָאַב דְמֵיהּ וּמַשְׁכֵיהּ וּבִישְרֵיהּ בְּרִיחֲשָׁא דְרָחִישׁ עַל אַרְעָא כִּרְכּוּשְׁתָּא וְעַכְבְּרָא אוּכְמָא וּסְמוֹקָא וְחִיוְרָא וְחַדְרוֹנָא לִזְנוֹי

אבן עזרא על ויקרא יא, כט

וזה לכם הטמא. במגע גם אלה השמנה לא נוכל לדעתם באמת גם העופות כי אם מדברי קבלה:

דעת זקנים על ויקרא יא, כט

וזה לכם הטמא. משמע לכם ולא לעכו"ם וזה שאמר הכתוב ראה ויתר גוים שהתיר שקצים ורמשים משל לשני חולים שנכנס רופא לבקרם וכו' כדאיתא בפרשת משפטים:

בעל הטורים על ויקרא יא, כט

השורץ בגימטריא כשעורה ששעורו כשעורה:

חזקוני על ויקרא יא, כט

על הארץ להוציא את שבים.

החלד ביליט״א, ד״א מושטי״ל. העכבר רט״ו בלע״ז.

הצב פרווייט״א.

בכור שור על ויקרא יא, כט

וזה לכם הטמא. אינו צריך להזהיר על אכילתם, שאינם בני אכילה אלא (אותם) שהם מטמאים ולפי שיש להם עורות, כמו שמפורש בשמנה שרצים, ואדם עשוי לטפל בשקצים בנבלות, שהוא דבר מאוס וישראל קדושים וטהורים, אבל שאר שרצים שאין להם עורות ולא אתי לטפל בהם, לא הוצרך לטמאם. הגה"ה. מיהו הרי הם בכלל לא תאכלום כי שקץ הם. כל מקום שאמר: טמאים הם לכם, טמא הוא לכם, לשון שבח לישראל הוא, כלומר, לכם הוא טמא, שאתם עם קדוש, אבל לשאר אומות שהם משוקצים, ראוים הם. ורבותינו דרשו מלכם, שלכם יהא, שהוא מותר בהנאה:

תולדות יצחק על ויקרא יא, כט

וזה לכם הטמא בשרץ השורץ על הארץ:

הצב הוא שרץ מתנפח מאד בעת כעסו עד שיבקע וימות ואותה האיד היוצא ממנו ימית כל מה שיפגוש מן הב"ח ולזה נקרא צב מלשון לצבות בטן:

אור החיים על ויקרא יא, כט

וזה לכם הטמא. טעם אמרו ״וזה״, לפי מה שפרשו בתורת כהנים בפרשה שלפניה, שבא לטמאת אבר מן החי, אמר ״וזה״ להשוות למה שלפניו, שגם הוא מדבר בדין טמאת אבר מן החי, שהאבר הוא שמטמא ולא הבשר הפורש, בין בשרצים בין בבהמה וחיה.

עוד נראה כי וא״ו האמורה כאן בתחלה, לא להסמיך באה, אלא לרמז תוספת טמאה בשרץ, שהוא טמאת דמו שיהיה מטמא כבשרו, מה שאין כן בבהמה טמאה, כמאמר רז״ל בתורת כהנים (כאן), וכאלו אמר ״ועוד תוספת טמאה בזה״.

ואמרו לכם דרשו זכרונם לברכה (תורת כהנים כאן) שבא למעט שלא יכשיר הזרעים, דדוקא לטמאה ולא להכשירה, והוא אמרו לכם הוא טמא ולא מכשיר. עוד ירצה לכם הוא שהם טמאים אבל לא לגוים, שאין הגוים מקבלים טמאה כבהמות.

ויש לחקור זאת, איך לא מנה הכתוב הנחש שהוא אב הטמאה לכל טמאת השרצים ודומיהם? ואולי שטמאת הנחש הוא בנפשו ולא בגופו, ובמותו ישאר הגוף ריקם מכל כעפר הארץ, כי אין טמאה דבקה בגופו לצד שאין בו ולא כלום. וכיוצא בזה תמצא שאמרו זכרונם לברכה (בבא מציעא קיד:) גוים אין מטמאים באהל, וישראל מטמאים באהל, והוא מהטעם עצמו. וטמאת השרצים בגופם יותר מבנפשם, ולזה יטמאו במותם ולא בחייהם. הא למדת כי הנחש טמאתו יותר מטמאת השרצים.

למינהו. פשט ״למינהו״ יגיד כי יש הרבה מיני צב, וכל שיש בו מינים הרבה או אפלו מין אחד לבד יאמר הכתוב ״למינהו״. אלא שבהעור והרוטב (חולין קכב:) תניא וזה לשונם: ״הטמאים״ – לרבות עורותיהן כבשרן, יכול אפלו כלן? תלמוד לומר ״אלה״, והא ״אלה״ אכולהו כתיב? אמר רב: ״למינהו״ הפסיק, עד כאן. וקשה, מנין לרב לומר כי ״למינהו״ באה להפסקה ולא לגופה לומר שיש בו מינים? ונראה כי רב אינו מכחיש משמעות הכתוב, וכונתו היא כי לצד שיש לפנינו רבוי של ״הטמאים״ לרבות עורותיהן, ואמר הכתוב סמוך לרבוי זה מעוט דכתיב ״אלה״, ואם לא היתה תבת ״למינהו״ באיזה דרך נחלק אותן שבא עליהם הרבוי ואותן שמעט. ומאמרו ״למינהו״, הגם שבאה לגופה, תועיל גם כן להפריד בין המתרבים בטמאת עורותיהן, כיון שהכתוב גלה שיש חלוקה ביניהם לענין טמאה, הרי זה מראה כי ״למינהו״ בא גם כן לסמן החלוקה. ובזה נתישבה קשית התוספות שם בדבור המתחיל ״למינהו״ וכו׳: תימה כיון דהפסיק בענין, ״אלה״ למה לי? עד כאן. ולדרכנו לא קשה. גם לדברי תנא דמתניתין שם דמטמא עורותיהן משום דאזיל בתר גישתא, אין להקשות עליו ״למינהו״ למה לי, שעל כל פנים אצטריך ״למינהו״ לגופה כנזכר.

מאמרים באתר שעוסקים בפסוק

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְזֶהזֶה כינוי18
לָכֶם—90
הַטָּמֵאטָמֵא שם תוארט-מ-א55
בַּשֶּׁרֶץשֶׁרֶץ שם עצםש-ר-ץ592
הַשֹּׁרֵץשָׁרַץ פועלש-ר-ץ595
עַלעַל מילת יחסע-ל-ל100
הָאָרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ296
הַחֹלֶדחֹלֶד שם עצםח-ל-ד47
וְהָעַכְבָּרעַכְבָּר שם עצם303
וְהַצָּבצָב שם עצםצ-ב-ב103
לְמִינֵהוּמִין שם עצםמ-י-ן141
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • דעת זקנים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Da'at Zekenim on Leviticus – דעת זקנים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בעל הטורים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Kitzur Ba'al HaTurim on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, הצופה לחכמת ישראל ח, בודפשט, תרפ"ד (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תולדות יצחק: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Toledot Yitzchak on Torah – תולדות יצחק, וורשא תרל"ז (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Leviticus – Vocalized Edition (מקור) · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.