דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת מצורע · ויקרא פרק טו פסוק י

ויקרא טו, י

וְכָל־הַנֹּגֵעַ בְּכֹל אֲשֶׁר יִהְיֶה תַחְתָּיו יִטְמָא עַד־הָעָרֶב וְהַנּוֹשֵׂא אוֹתָם יְכַבֵּס בְּגָדָיו וְרָחַץ בַּמַּיִם וְטָמֵא עַד־הָעָרֶב׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,737 · 18 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק טו

6 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · בכור שור · שפתי חכמים

רש"י על ויקרא טו, י

וכל הנגע בכל אשר יהיה תחתיו. של זב בא ולמד על המרכב, שיהא הנוגע בו טמא ואין טעון כבוס בגדים, והוא חמר במשכב מבמרכב:

והנושא אותם. את כל האמור בענין הזב, זובו ורקו ושכבת זרעו ומימי רגליו והמשכב והמרכב והמושב, שיהא משאן מטמא אדם לטמא בגדים:

תרגום אונקלוס לויקרא טו, י

וְכָל דְיִקְרַב בְּכֹל דִי יְהֵי תְחוֹתוֹהִי יְהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא וּדְיִטוֹל יָתְהוֹן יְצַבַּע לְבוּשׁוֹהִי וְיַסְחֵי בְמַיָא וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא

תרגום יונתן לויקרא טו, י

וּדְיוֹסִיט יַתְהוֹן יְצַבַּע לְבוּשׁוֹי וְיַסְחֵי בְּאַרְבְּעִין סָאוִוין דְמוֹי וִיהֵי מְסָאָב עַד רַמְשָׁא

אבן עזרא על ויקרא טו, י

בכל אשר יהיה תחתיו. תחת המרכב יטמא טומאה קלה וטומאה הנושא אותם יותר חמורה:

בכור שור על ויקרא טו, י

וכל הנגע בכל אשר יהיה תחתיו. מכאן לעליונו של זב שמטמא:

שפתי חכמים על ויקרא טו, י

ר כלומר ולא תחתיו של מרכב הסמוך לו אלא אזב קאי כלומר שנגע במרכב שהיה תחתיו של זב טמא ואינו טעון כבוס בגדים:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְכָלכֹּל שם עצםכ-ל-ל56
הַנֹּגֵעַנָגַע פועלנ-ג-ע128
בְּכֹלכֹּל שם עצםכ-ל-ל52
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
יִהְיֶההָיָה פועלה-י-ה30
תַחְתָּיותַּחַת שם עצםת-ח-ת824
יִטְמָאטָמֵא שם עצםט-מ-א60
עַדעַד מילת יחסע-ו-ד74
הָעָרֶבעֶרֶב שם עצםע-ר-ב277
וְהַנּוֹשֵׂאנָשָׂא פועלנ-ש-א368
אוֹתָםאֵת מילית447
יְכַבֵּסכָּבַס פועלכ-ב-ס92
בְּגָדָיובֶּגֶד שם עצםב-ג-ד25
וְרָחַץרָחַץ פועלר-ח-ץ304
בַּמַּיִםמַיִם שם עצם92
וְטָמֵאטָמֵא שם עצםט-מ-א56
עַדעַד מילת יחסע-ו-ד74
הָעָרֶבעֶרֶב שם עצםע-ר-ב277
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, הצופה לחכמת ישראל ח, בודפשט, תרפ"ד (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.