דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת וישלח · בראשית פרק לו פסוק טו

בראשית לו, טו

אֵלֶּה אַלּוּפֵי בְנֵי־עֵשָׂו בְּנֵי אֱלִיפַז בְּכוֹר עֵשָׂו אַלּוּף תֵּימָן אַלּוּף אוֹמָר אַלּוּף צְפוֹ אַלּוּף קְנַז׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,943 · 16 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לו

6 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · רשב"ם · בכור שור · שפתי חכמים

רש"י על בראשית לו, טו

אלה אלופי בני עשו. ראשי משפחות:

תרגום אונקלוס לבראשית לו, טו

אִלֵּין רַבְרְבֵי בְנֵי עֵשָׂו בְּנֵי אֱלִיפַז בּוּכְרָא דְעֵשָׂו רַבָּא תֵּימָן רַבָּא אוֹמָר רַבָּא צְפוֹ רַבָּא קְנַז

תרגום יונתן לבראשית לו, טו

אִלֵין רַבְרְבֵי בְּנֵי עֵשָו בְּנֵי אֱלִיפַז בּוּכְרֵיהּ דְעֵשָו רַבָּא תֵימָן רַבָּא אוֹמָר רַבָּא צְפוֹ רַבָּא קְנַז

רשב"ם על בראשית לו, טו

כל אלופים שבפרשה משרי עיירות ומשפחות. ואלוף קרח הנזכר בבני אליפז, נראה בעיני שהוא תמנע שמבני אליפז הנזכר בדברי הימים, שהרי בבני אהליבמה יש קרח אחר.

בכור שור על בראשית לו, טו

אלוף תימן. אלוף כמו נשיא:

שפתי חכמים על בראשית לו, טו

ט כלומר היו נשיאים וראשים כל אחד מהם על משפחה אחת, לא שמהם נולדו המשפחות:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
אֵלֶּהאֵלֶּה כינויא-ל-ה36
אַלּוּפֵיאַלּוּף שם עצםא-ל-ף127
בְנֵיבֵּן שם עצם62
עֵשָׂועֵשָׂו שם פרטי376
בְּנֵיבֵּן שם עצם62
אֱלִיפַזאֱלִיפַז שם פרטי128
בְּכוֹרבְּכוֹר שם עצםב-כ-ר228
עֵשָׂועֵשָׂו שם פרטי376
אַלּוּףאַלּוּף שם עצםא-ל-ף117
תֵּימָןתֵּימָן שם פרטיי-מ-ן500
אַלּוּףאַלּוּף שם עצםא-ל-ף117
אוֹמָראוֹמָר שם פרטי247
אַלּוּףאַלּוּף שם עצםא-ל-ף117
צְפוֹצְפוֹ שם פרטי176
אַלּוּףאַלּוּף שם עצםא-ל-ף117
קְנַזקְנַז שם פרטי157
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Genesis – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Genesis – דעת (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, לייפציג, תרט"ז (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.