המילה "טָרַף" בתורה
11 מופעים · 8 פסוקים · שורש ט-ר-ף · גימטריה 289
המילה "טרף" בתורה פירושה חטיפה וקריעה של חיה בידי חיה טורפת, וגם הדבר שנחטף; היא מופיעה לראשונה בסיפור היונה של נח (בראשית ח, יא) ובסך הכול 11 פעמים בתורה.
עלה טרף
בהופעה הראשונה המילה מתארת עלה זית שנקטף זה עתה והיונה מביאה אותו בפיה:
«וַתָּבֹא אֵלָיו הַיּוֹנָה לְעֵת עֶרֶב וְהִנֵּה עֲלֵה־זַיִת טָרָף בְּפִיהָ וַיֵּדַע נֹחַ כִּי־קַלּוּ הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ» (בראשית ח, יא)
טרוף טורף
רוב ההופעות עוסקות בחיה טורפת. כשהאחים מביאים ליעקב את כתונת יוסף, הוא אומר בצער:
«וַיַּכִּירָהּ וַיֹּאמֶר כְּתֹנֶת בְּנִי חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ טָרֹף טֹרַף יוֹסֵף» (בראשית לז, לג)
ובהמשך, כשהוא מסרב לשלוח את בנימין, הוא חוזר על אותה לשון ביחס ליוסף.
טרף בברכות
בברכות יעקב ומשה ובמשלי בלעם, החיה הטורפת היא דימוי לגבורה. יהודה הוא גור אריה העולה מטרף, ועל בנימין נאמר:
«בִּנְיָמִין זְאֵב יִטְרָף בַּבֹּקֶר יֹאכַל עַד וְלָעֶרֶב יְחַלֵּק שָׁלָל» (בראשית מט, כז)
דין הטרפה
בדיני השומרים התורה עוסקת בבהמה שנטרפה בשדה: "אם טרף יטרף יבאהו עד, הטרפה לא ישלם".
צורות המילה
בתורה יש לשורש שלוש צורות עיקריות: הפועל "טרף" ו"יטרף", שם העצם "טרף" ו"מטרף", ו"טרפה", הבהמה שנטרפה. בנבואת בלעם נאמר על ישראל:
«הֶן־עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא לֹא יִשְׁכַּב עַד־יֹאכַל טֶרֶף וְדַם־חֲלָלִים יִשְׁתֶּה» (במדבר כג, כד)
מבט מן הפסוקים
מן הפסוקים עולה שאותה מילה יכולה לבטא אבל קשה, כמו אצל יעקב, וגם עוצמה וגבורה בברכות. ההקשר הוא שקובע את משמעותה.
מאת מערכת האתר.
משמעויות וצורות
- טָרַף פועל · 8 פעמיםטָרֹף · טֹרַף · טֹרָף · יִטְרָף · יִטָּרֵף · וְטָרַף
- טֶרֶף שם עצם · 2 פעמיםמִטֶּרֶף · טֶרֶף
- טָרָף שם תואר · 1 פעמיםטָרָף
היכן היא מופיעה
בראשית: 5שמות: 1במדבר: 1דברים: 1
הפרשות שבהן היא מרובה: ויחי (2) · נח (1) · וישב (1) · ויגש (1) · משפטים (1) · בלק (1)
- בראשית ח, יא
וַתָּבֹא אֵלָיו הַיּוֹנָה לְעֵת עֶרֶב וְהִנֵּה עֲלֵה־זַיִת טָרָף בְּפִיהָ וַיֵּדַע נֹחַ כִּי־קַלּוּ הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ
- בראשית לז, לג
וַיַּכִּירָהּ וַיֹּאמֶר כְּתֹנֶת בְּנִי חַיָּה רָעָה אֲכָלָתְהוּ טָרֹף טֹרַף יוֹסֵף
- בראשית מד, כח
וַיֵּצֵא הָאֶחָד מֵאִתִּי וָאֹמַר אַךְ טָרֹף טֹרָף וְלֹא רְאִיתִיו עַד־הֵנָּה
- בראשית מט, ט
גּוּר אַרְיֵה יְהוּדָה מִטֶּרֶף בְּנִי עָלִיתָ כָּרַע רָבַץ כְּאַרְיֵה וּכְלָבִיא מִי יְקִימֶנּוּ
- בראשית מט, כז
בִּנְיָמִין זְאֵב יִטְרָף בַּבֹּקֶר יֹאכַל עַד וְלָעֶרֶב יְחַלֵּק שָׁלָל
- שמות כב, יב
אִם־טָרֹף יִטָּרֵף יְבִאֵהוּ עֵד הַטְּרֵפָה לֹא יְשַׁלֵּם
- במדבר כג, כד
הֶן־עָם כְּלָבִיא יָקוּם וְכַאֲרִי יִתְנַשָּׂא לֹא יִשְׁכַּב עַד־יֹאכַל טֶרֶף וְדַם־חֲלָלִים יִשְׁתֶּה
- דברים לג, כ
וּלְגָד אָמַר בָּרוּךְ מַרְחִיב גָּד כְּלָבִיא שָׁכֵן וְטָרַף זְרוֹעַ אַף־קָדְקֹד
מאמרים באתר על פסוקים עם המילה
- "ומלאת בו מלאת אבן ארבעה טורים אבן..." (כ"ח, י"ז) - אבני החשן והאפוד לפי תכונתו וסגלתו של כל שבט · בְּרִנָּה יִקְצֹרוּ · על דברים לג, כ
מילים מאותה משפחה
שאלות נפוצות
כמה פעמים מופיעה המילה "טרף" בתורה?
בחמשה חומשי תורה המילה מופיעה 11 פעמים (כולל צורות עם אותיות שימוש), ב-8 פסוקים.
היכן מופיעה המילה "טרף" לראשונה בתורה?
לראשונה בבראשית ח, יא: "וַתָּבֹא אֵלָיו הַיּוֹנָה לְעֵת עֶרֶב וְהִנֵּה עֲלֵה־זַיִת טָרָף בְּפִיהָ וַיֵּדַע נֹחַ כִּי־קַלּוּ הַמַּיִם מֵעַל הָאָרֶץ".
מה הגימטריה של "טרף"?
289 (במספר הרגיל).
הספירה לפי חלוקת המילים של Open Scriptures; ייתכנו הבדלים קטנים ממניין אחר. נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.