המילה "דִּין" בתורה
7 מופעים · 6 פסוקים · שורש ד-י-ן · גימטריה 64
המילה "דין" בתורה פירושה לשפוט ולהכריע, וגם משפט ועניין שנידון, והיא מופיעה לראשונה בדבר ה׳ על האדם (בראשית ו, ג) ובסך הכול 7 פעמים בתורה.
המשמעות הפשוטה
דין הוא פועל ושם עצם. הפועל מופיע 5 פעמים ופירושו לשפוט, ושם העצם מופיע 2 פעמים ופירושו משפט.
דן אנכי
בבראשית נאמר על הגוי שישעבד: «וְגַם אֶת־הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֹדוּ דָּן אָנֹכִי וְאַחֲרֵי־כֵן יֵצְאוּ בִּרְכֻשׁ גָּדוֹל» (בראשית טו, יד). כאן ה׳ הוא השופט את הגוי שישעבד.
דנני אלהים
בלידת דן אומרת רחל: «וַתֹּאמֶר רָחֵל דָּנַנִּי אֱלֹהִים וְגַם שָׁמַע בְּקֹלִי וַיִּתֶּן־לִי בֵּן עַל־כֵּן קָרְאָה שְׁמוֹ דָּן» (בראשית ל, ו). השם דן נקרא על שם הפועל, וביעקב חוזר הקשר בין השם לפועל: "דן ידין עמו כאחד שבטי ישראל".
בין דין לדין
בספר דברים נאמר: «כִּי יִפָּלֵא מִמְּךָ דָבָר לַמִּשְׁפָּט בֵּין־דָּם לְדָם בֵּין־דִּין לְדִין וּבֵין נֶגַע לָנֶגַע דִּבְרֵי רִיבֹת בִּשְׁעָרֶיךָ וְקַמְתָּ וְעָלִיתָ אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחַר ה׳ אֱלֹהֶיךָ בּוֹ» (דברים יז, ח). כאן הדין הוא שם עצם, עניין משפטי שקשה להכריע בו.
כי ידין ה׳ עמו
בשירת האזינו נאמר שה׳ ידין את עמו "ועל עבדיו יתנחם". ובספר בראשית נאמר: "לא ידון רוחי באדם לעולם".
צורות
בתורה מופיעות הצורות ידין, ידון, דן, דנני, ובשם העצם דין ולדין.
מבט מן הפסוקים
מן הפסוקים עולה שהדין קשור בתורה גם לשמיעה ולרחמים: רחל אומרת "דנני אלהים וגם שמע בקלי", ובשירת האזינו הדין בא יחד עם "יתנחם".
מאת מערכת האתר.
משמעויות וצורות
- דִּין פועל · 5 פעמיםיָדִין · יָדוֹן · דָּן · דָּנַנִּי
- דִּין שם עצם · 2 פעמיםדִּין · לְדִין
היכן היא מופיעה
בראשית: 4דברים: 2
הפרשות שבהן היא מרובה: בראשית (1) · לך לך (1) · ויצא (1) · ויחי (1) · שופטים (1) · האזינו (1)
- בראשית ו, ג
וַיֹּאמֶר יְהוָה לֹא־יָדוֹן רוּחִי בָאָדָם לְעֹלָם בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר וְהָיוּ יָמָיו מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה
- בראשית טו, יד
וְגַם אֶת־הַגּוֹי אֲשֶׁר יַעֲבֹדוּ דָּן אָנֹכִי וְאַחֲרֵי־כֵן יֵצְאוּ בִּרְכֻשׁ גָּדוֹל
- בראשית ל, ו
וַתֹּאמֶר רָחֵל דָּנַנִּי אֱלֹהִים וְגַם שָׁמַע בְּקֹלִי וַיִּתֶּן־לִי בֵּן עַל־כֵּן קָרְאָה שְׁמוֹ דָּן
- בראשית מט, טז
דָּן יָדִין עַמּוֹ כְּאַחַד שִׁבְטֵי יִשְׂרָאֵל
- דברים יז, ח
כִּי יִפָּלֵא מִמְּךָ דָבָר לַמִּשְׁפָּט בֵּין־דָּם לְדָם בֵּין־דִּין לְדִין וּבֵין נֶגַע לָנֶגַע דִּבְרֵי רִיבֹת בִּשְׁעָרֶיךָ וְקַמְתָּ וְעָלִיתָ אֶל־הַמָּקוֹם אֲשֶׁר יִבְחַר יְהוָה אֱלֹהֶיךָ בּוֹ
- דברים לב, לו
כִּי־יָדִין יְהוָה עַמּוֹ וְעַל־עֲבָדָיו יִתְנֶחָם כִּי יִרְאֶה כִּי־אָזְלַת יָד וְאֶפֶס עָצוּר וְעָזוּב
שאלות נפוצות
כמה פעמים מופיעה המילה "דין" בתורה?
בחמשה חומשי תורה המילה מופיעה 7 פעמים (כולל צורות עם אותיות שימוש), ב-6 פסוקים.
היכן מופיעה המילה "דין" לראשונה בתורה?
לראשונה בבראשית ו, ג: "וַיֹּאמֶר יְהוָה לֹא־יָדוֹן רוּחִי בָאָדָם לְעֹלָם בְּשַׁגַּם הוּא בָשָׂר וְהָיוּ יָמָיו מֵאָה וְעֶשְׂרִים שָׁנָה".
מה הגימטריה של "דין"?
64 (במספר הרגיל).
הספירה לפי חלוקת המילים של Open Scriptures; ייתכנו הבדלים קטנים ממניין אחר. נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.