פרשת ויקרא · ויקרא פרק ד פסוק כה
ויקרא ד, כה
וְלָקַח הַכֹּהֵן מִדַּם הַחַטָּאת בְּאֶצְבָּעוֹ וְנָתַן עַל־קַרְנֹת מִזְבַּח הָעֹלָה וְאֶת־דָּמוֹ יִשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד מִזְבַּח הָעֹלָה׃
גימטריה של הפסוק כולו: 3,570 · 17 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק ד7 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · רמב"ן · רשב"ם · חזקוני · שפתי חכמים
רש"י על ויקרא ד, כה
ואת דמו. שירי הדם:
תרגום אונקלוס לויקרא ד, כה
וְיִסַב כַּהֲנָא מִדְמָא דְחַטָּאתָא בְּאֶצְבְּעֵהּ וְיִתֵּן עַל קַרְנַת מַדְבְּחָא דַעֲלָתָא וְיָת דְמֵהּ יֵשׁוֹד לִיסוֹדָא לְמַדְבְּחָא דַעֲלָתָא
תרגום יונתן לויקרא ד, כה
וְיִסַב כַּהֲנָא מִן אַדְמָא דְחַטָאתָא בְּאֶצְבְּעֵיהּ וְיִתֵּן עַל קַרְנַת מַדְבְּחָא דַעֲלָתָא וְיַת אַדְמֵיהּ יֵישׁוֹד לִיסוֹדָא דְמַדְבְּחָא דַעֲלָתָא
רמב"ן על ויקרא ד, כה
ואת דמו ישפוך אל יסוד מזבח העולה הוא הנזכר אבל דרך הלשון להזכיר השם במקום הידיעה וכן וסמך את ידו על ראש הפר ושחט את הפר (ויקרא ד׳:ד׳) ולרבותינו בהם מדרשים כי תורת ה' תמימה אין בה חסר ויתר:
רשב"ם על ויקרא ד, כה
מזבח העולה - החיצון ולא הפנימית כמשיח וציבור.
חזקוני על ויקרא ד, כה
קרנת מזבח העלה כהן משיח וצבור דמקרבי וחשיבי קמי קודשא בריך הוא דם כפרתן קרב לפנים על הפרכת ועל מזבח הזהב. וסרחונו דחק לשרוף חטאתו חוץ לשלש מחנות לפי גדלן ענשן. נשיא ויחיד דלא מקרבי ולא חשיבי כל כך דם כפרתם ואימורי חטאתם על מזבח החיצון והבשר נאכל.
שפתי חכמים על ויקרא ד, כה
ס לא כל דמו שכבר נתן ממנו על קרנות המזבח:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְלָקַח | לָקַח פועל | ל-ק-ח | 144 |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| מִדַּם | דָּם שם עצם | 84 | |
| הַחַטָּאת | חַטָּאָה שם עצם | ח-ט-א | 423 |
| בְּאֶצְבָּעוֹ | אֶצְבַּע שם עצם | צ-ב-ע | 171 |
| וְנָתַן | נָתַן פועל | נ-ת-ן | 506 |
| עַל | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 100 |
| קַרְנֹת | קֶרֶן שם פרטי | ק-ר-ן | 750 |
| מִזְבַּח | מִזְבֵּחַ שם עצם | ז-ב-ח | 57 |
| הָעֹלָה | עֹלָה שם עצם | ע-ל-ה | 110 |
| וְאֶת | אֵת מילית | 407 | |
| דָּמוֹ | דָּם שם עצם | 50 | |
| יִשְׁפֹּךְ | שָׁפַךְ פועל | ש-פ-ך | 410 |
| אֶל | אֵל מילת יחס | 31 | |
| יְסוֹד | יְסוֹד שם עצם | י-ס-ד | 80 |
| מִזְבַּח | מִזְבֵּחַ שם עצם | ז-ב-ח | 57 |
| הָעֹלָה | עֹלָה שם עצם | ע-ל-ה | 110 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- רמב"ן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ramban on Leviticus – On Your Way New (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Leviticus – Rashbam on Leviticus - Daat (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.