דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק מב

ויקרא יג, מב

וְכִי־יִהְיֶה בַקָּרַחַת אוֹ בַגַּבַּחַת נֶגַע לָבָן אֲדַמְדָּם צָרַעַת פֹּרַחַת הִוא בְּקָרַחְתּוֹ אוֹ בְגַבַּחְתּוֹ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,096 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יג

5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · דעת זקנים · העמק דבר

רש"י על ויקרא יג, מב

נגע לבן אדמדם. פתוך מנין שאר המראות, תלמוד לומר נגע:

תרגום אונקלוס לויקרא יג, מב

וַאֲרֵי יְהֵי בְקָרָחוּתֵהּ אוֹ בִגְלוֹשׁוּתֵהּ מַכְתַּשׁ חִוָר סַמוֹק סְגִירוּת סָגְיָא הִיא בְּקָרָחוּתֵהּ אוֹ בִגְלוֹשּׁוּתֵהּ

תרגום יונתן לויקרא יג, מב

וַאֲרוּם יְהֵא בְּקָרוּחְתָּא אוֹ בְגִילְשְׁלוּשְׁתָּא מַכְתַּשׁ חִיוַר סְמוּקְרֵי מְעַרַב סְגִירוּת סַגְיָא הוּא בְקוּרְחַתֵיהּ אוֹ בְגִלְשְׁלוּשְׁתֵּיהּ

דעת זקנים על ויקרא יג, מב

בקרחתו. בין במקום שאין בו שער בין במקום שיש בו שער:

העמק דבר על ויקרא יג, מב

נגע לבן אדמדם. מכאן למדנו דדין פתוך שנזכר לעיל בשחין ומכוה ולא נזכר בעור בשר דה״ה בעור בשר שהרי קרחת וגבחת מטמא בסימנים כמו צרעת עור בשר:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְכִיכִּי מילת חיבור36
יִהְיֶההָיָה פועלה-י-ה30
בַקָּרַחַתקָרַחַת שם עצםק-ר-ח710
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
בַגַּבַּחַתגַּבַּחַת שם עצםג-ב-ח415
נֶגַענֶגַע שם עצםנ-ג-ע123
לָבָןלָבָן שם תוארל-ב-ן82
אֲדַמְדָּםאֲדַמְדָּם שם תוארא-ד-ם89
צָרַעַתצָרַעַת שם עצםצ-ר-ע760
פֹּרַחַתפָּרַח פועלפ-ר-ח688
הִואהוּא כינויה-ו-א12
בְּקָרַחְתּוֹקָרַחַת שם עצםק-ר-ח716
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
בְגַבַּחְתּוֹגַּבַּחַת שם עצםג-ב-ח421
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • דעת זקנים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Da'at Zekenim on Leviticus – דעת זקנים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.