פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק לט
ויקרא יג, לט
וְרָאָה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה בְעוֹר־בְּשָׂרָם בֶּהָרֹת כֵּהוֹת לְבָנֹת בֹּהַק הוּא פָּרַח בָּעוֹר טָהוֹר הוּא׃
גימטריה של הפסוק כולו: 3,615 · 14 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק יג5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · ספורנו
רש"י על ויקרא יג, לט
כהות לבנת. שאין לובן שלהן עז אלא כהה:
בהק. כמין לובן הנראה בבשר אדם אדום, שקורין רו"ש [אדמוני], בין חברבורות אדמימותו, קרוי בהק, כאיש עדשן שבין עדשה לעדשה מבהיק הבשר בלובן צח:
תרגום אונקלוס לויקרא יג, לט
וְיֶחֱזֵי כַהֲנָא וְהָא בִמְשַׁךְ בִּסְרְהוֹן בַּהֲרָן עָמְיָן חַוְרָן בָּהֲקָא הוּא סָגֵי בְמַשְׁכָּא דְכֵי הוּא
תרגום יונתן לויקרא יג, לט
וְיֶחֱמֵי כַּהֲנָא וְהָא בִמְשׁוֹךְ בִּישְרֵיהוֹן בַּהֲקֵי עַמְיַין חִוְורָן צַחַר הוּא סַגֵי בְּמַשְׁכָא דְכֵי הוּא
אבן עזרא על ויקרא יג, לט
בהק הוא. זאת המלה ידועה בלשון חז״ל ואין ריע לו במקרא:
ספורנו על ויקרא יג, לט
כהות לבנות. למטה ממראה קרום ביצה ששנו חכמים:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְרָאָה | רָאָה פועל | ר-א-ה | 212 |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| וְהִנֵּה | הִנֵּה מילית | 66 | |
| בְעוֹר | עוֹר שם עצם | ע-ו-ר | 278 |
| בְּשָׂרָם | בָּשָׂר שם עצם | ב-ש-ר | 542 |
| בֶּהָרֹת | בֹּהֶרֶת שם עצם | ב-ה-ר | 607 |
| כֵּהוֹת | כֵּהֶה שם תואר | כ-ה-ה | 431 |
| לְבָנֹת | לָבָן שם תואר | ל-ב-ן | 482 |
| בֹּהַק | בֹּהַק שם עצם | ב-ה-ק | 107 |
| הוּא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
| פָּרַח | פָּרַח פועל | פ-ר-ח | 288 |
| בָּעוֹר | עוֹר שם עצם | ע-ו-ר | 278 |
| טָהוֹר | טָהוֹר שם תואר | ט-ה-ר | 220 |
| הוּא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- ספורנו: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Sforno on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.