פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק כה
ויקרא יג, כה
וְרָאָה אֹתָהּ הַכֹּהֵן וְהִנֵּה נֶהְפַּךְ שֵׂעָר לָבָן בַּבַּהֶרֶת וּמַרְאֶהָ עָמֹק מִן־הָעוֹר צָרַעַת הִוא בַּמִּכְוָה פָּרָחָה וְטִמֵּא אֹתוֹ הַכֹּהֵן נֶגַע צָרַעַת הִוא׃
גימטריה של הפסוק כולו: 5,589 · 22 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק יג4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · חזקוני · העמק דבר
תרגום אונקלוס לויקרא יג, כה
וְיֶחֱזֵי יָתַהּ כַּהֲנָא וְהָא אִתְהֲפִיךְ שֵׂעָר חִוָר בְּבַהֶרְתָּא וּמֶחֱזָהָא עַמִיק מִן מַשְׁכָּא סְגִירוּתָא הִיא בִּכְוָּאָה סְגִיאָה וִיסָאֵב יָתֵהּ כַּהֲנָא מַכְתַּשׁ סְגִירוּתָא הִיא
תרגום יונתן לויקרא יג, כה
וְיֶחֱמֵי יָתָהּ כַּהֲנָא וְהָא אִתְהַפִּיךְ שְעָרָא לְמִחְוַור כְּסִידָא וְחֵיזְוֵיהּ עָמִיק לְמֵיחְוַור כְּתַלְגָא יַתִּיר מִן מַשְׁכָא סְגִירוּתָא הוּא בִּכְוָאָה סְגִיאַת וְיִסְאַב יָתֵיהּ כַּהֲנָא מַכְתַּשׁ סְגִירוּתָא הוּא
חזקוני על ויקרא יג, כה
ומראה עמק מנין לרבות את השוה לגבוה ת״ל ושפלה איננה וגו'.
העמק דבר על ויקרא יג, כה
ומראה עמק. משום דקאי על אופן השני כמש״כ לעיל כ׳ מש״ה בעינן שיהא נראה עמוק. ומובן דאם היא בפתוך סגי במראה שפל. ובשאת אין צריך כלל:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְרָאָה | רָאָה פועל | ר-א-ה | 212 |
| אֹתָהּ | אֵת מילית | 406 | |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| וְהִנֵּה | הִנֵּה מילית | 66 | |
| נֶהְפַּךְ | הָפַךְ פועל | ה-פ-ך | 155 |
| שֵׂעָר | שֵׂעָר שם עצם | ש-ע-ר | 570 |
| לָבָן | לָבָן שם תואר | ל-ב-ן | 82 |
| בַּבַּהֶרֶת | בֹּהֶרֶת שם עצם | ב-ה-ר | 609 |
| וּמַרְאֶהָ | מַרְאֶה שם עצם | ר-א-ה | 252 |
| עָמֹק | עָמֹק שם תואר | ע-מ-ק | 210 |
| מִן | מִן שם עצם | מ-נ-ן | 90 |
| הָעוֹר | עוֹר שם עצם | ע-ו-ר | 281 |
| צָרַעַת | צָרַעַת שם עצם | צ-ר-ע | 760 |
| הִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
| בַּמִּכְוָה | מִכְוָה שם עצם | כ-ו-ה | 73 |
| פָּרָחָה | פָּרַח פועל | פ-ר-ח | 293 |
| וְטִמֵּא | טָמֵא שם עצם | ט-מ-א | 56 |
| אֹתוֹ | אֵת מילית | 407 | |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| נֶגַע | נֶגַע שם עצם | נ-ג-ע | 123 |
| צָרַעַת | צָרַעַת שם עצם | צ-ר-ע | 760 |
| הִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 12 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.