פרשת ויקהל · שמות פרק לו פסוק יב
שמות לו, יב
חֲמִשִּׁים לֻלָאֹת עָשָׂה בַּיְרִיעָה הָאֶחָת וַחֲמִשִּׁים לֻלָאֹת עָשָׂה בִּקְצֵה הַיְרִיעָה אֲשֶׁר בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית מַקְבִּילֹת הַלֻּלָאֹת אַחַת אֶל־אֶחָת׃
גימטריה של הפסוק כולו: 7,497 · 18 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לו3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא
תרגום אונקלוס לשמות לו, יב
חַמְשִׁין עֲנוּבִין עֲבַד בִּירִיעֲתָא חֲדָא וְחַמְשִׁין עֲנוּבִין עֲבַד בְּסִטְרָא דִירִיעֲתָא דְבֵית לוֹפֵי תִּנְיֵתָא מְכַוְנָן עֲנוּבַיָא חֲדָא לָקֳבֵל חֲדָא:
תרגום יונתן לשמות לו, יב
חַמְשִׁין עֲנוּבִין עָבַד בִּירִיעֲתָא חֲדָא וְחַמְשִׁין עֲנוּבִין עָבַד בְּסִטְרָא דִירִיעֲתָא דְבֵית לוֹפֵי תִנְיָינָא מְכַוְונַן עֲנוּבַיָא חֲדָא לְקָבֵל חֲדָא
אבן עזרא על שמות לו, יב
תי"ו הלולאות. סימן הנקבה ואחת לולה. ובא תחת האל"ף ה"א. ויש אומרים כי מזאת הגזרה הרה ללת:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| חֲמִשִּׁים | חֲמִשִּׁים שם עצם | ח-מ-ש | 398 |
| לֻלָאֹת | לֻלָאָה שם עצם | ל-ו-ל-ו | 461 |
| עָשָׂה | עָשָׂה פועל | ע-ש-ה | 375 |
| בַּיְרִיעָה | יְרִיעָה שם עצם | י-ר-ע | 297 |
| הָאֶחָת | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 414 |
| וַחֲמִשִּׁים | חֲמִשִּׁים שם עצם | ח-מ-ש | 404 |
| לֻלָאֹת | לֻלָאָה שם עצם | ל-ו-ל-ו | 461 |
| עָשָׂה | עָשָׂה פועל | ע-ש-ה | 375 |
| בִּקְצֵה | קָצֶה שם עצם | ק-צ-ה | 197 |
| הַיְרִיעָה | יְרִיעָה שם עצם | י-ר-ע | 300 |
| אֲשֶׁר | אֲשֶׁר מילית | א-ש-ר | 501 |
| בַּמַּחְבֶּרֶת | מַחְבֶּרֶת שם עצם | ח-ב-ר | 652 |
| הַשֵּׁנִית | שֵׁנִי שם תואר | ש-נ-ה | 765 |
| מַקְבִּילֹת | קָבַל פועל | ק-ב-ל | 582 |
| הַלֻּלָאֹת | לֻלָאָה שם עצם | ל-ו-ל-ו | 466 |
| אַחַת | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 409 |
| אֶל | אֵל מילת יחס | 31 | |
| אֶחָת | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 409 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.