פרשת ויקהל · שמות פרק לו פסוק יא
שמות לו, יא
וַיַּעַשׂ לֻלְאֹת תְּכֵלֶת עַל שְׂפַת הַיְרִיעָה הָאֶחָת מִקָּצָה בַּמַּחְבָּרֶת כֵּן עָשָׂה בִּשְׂפַת הַיְרִיעָה הַקִּיצוֹנָה בַּמַּחְבֶּרֶת הַשֵּׁנִית׃
גימטריה של הפסוק כולו: 7,388 · 16 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לו3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר
תרגום אונקלוס לשמות לו, יא
וַעֲבַד עֲנוּבִין דְתִכְלָא עַל סִפְתָא דִירִעֲתָא חֲדָא מִסִטְרָא בֵּית לוֹפֵי כֵּן עֲבַד בְּסִפְתָא דִירִיעֲתָא בְּסִטְרָא בֵּית לוֹפֵי תִּנְיֵתָא:
תרגום יונתן לשמות לו, יא
וְעָבַד עֲנוּבִין דְּתִכְלָא עַל שִפְתָא דִירִיעֲתָא חֲדָא מִסִּטְרָא בֵּית לוֹפֵי כֵּן עָבַד בְּשִפְתָא דִירִיעֲתָא בֵּית לוֹפֵי תִּנְיָינָא
העמק דבר על שמות לו, יא
על שפת היריעה. בשפת היריעה. דיוק הלשון נתבאר בפ׳ תרומה:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיַּעַשׂ | עָשָׂה פועל | ע-ש-ה | 386 |
| לֻלְאֹת | לֻלָאָה שם עצם | ל-ו-ל-ו | 461 |
| תְּכֵלֶת | תְּכֵלֶת שם עצם | 850 | |
| עַל | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 100 |
| שְׂפַת | שָׂפָה שם עצם | ש-פ-ה | 780 |
| הַיְרִיעָה | יְרִיעָה שם עצם | י-ר-ע | 300 |
| הָאֶחָת | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 414 |
| מִקָּצָה | קָצָה שם עצם | ק-צ-ה | 235 |
| בַּמַּחְבָּרֶת | מַחְבֶּרֶת שם עצם | ח-ב-ר | 652 |
| כֵּן | כֵּן תואר הפועל | כ-ו-ן | 70 |
| עָשָׂה | עָשָׂה פועל | ע-ש-ה | 375 |
| בִּשְׂפַת | שָׂפָה שם עצם | ש-פ-ה | 782 |
| הַיְרִיעָה | יְרִיעָה שם עצם | י-ר-ע | 300 |
| הַקִּיצוֹנָה | קִיצוֹן שם תואר | ק-צ-ץ | 266 |
| בַּמַּחְבֶּרֶת | מַחְבֶּרֶת שם עצם | ח-ב-ר | 652 |
| הַשֵּׁנִית | שֵׁנִי שם תואר | ש-נ-ה | 765 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Exodus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.