פרשת ויקהל · שמות פרק לה פסוק ח
שמות לה, ח
וְשֶׁמֶן לַמָּאוֹר וּבְשָׂמִים לְשֶׁמֶן הַמִּשְׁחָה וְלִקְטֹרֶת הַסַּמִּים׃
גימטריה של הפסוק כולו: 2,749 · 7 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לה4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · רשב"ם
תרגום אונקלוס לשמות לה, ח
וּמִשְׁחָא לְאַנְהָרוּתָא וּבוּסְמַיָא לִמְשַׁח רְבוּתָא וְלִקְטֹרֶת בּוּסְמַיָא:
תרגום יונתן לשמות לה, ח
וּמִשְׁחָא לְאַנְהָרוּתָא וּבוּשְמַיָא לִמְשַׁח רְבוּתָא וְלִקְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא
אבן עזרא על שמות לה, ח
ושמן. ולא הזכיר זית זך כי ידוע הוא. על כן למאור כמנהג. הנה הזכיר שיביאו המתנדבים תרומתם. ומי שהם בקיאים שחכמי לב הם באומנות יבאו ויעשו. והחל מהמשכן כי הוא כולל והאהל מכסה הוא עליו. והזכיר מכסהו והוא כולל שנים מכסים:
רשב"ם על שמות לה, ח
ולקטרת - לצורך קטורת תביאו הסמים.
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְשֶׁמֶן | שֶׁמֶן שם עצם | ש-מ-ן | 396 |
| לַמָּאוֹר | מָאוֹר שם עצם | א-ו-ר | 277 |
| וּבְשָׂמִים | בֶּשֶׂם שם עצם | ב-ש-ם | 398 |
| לְשֶׁמֶן | שֶׁמֶן שם עצם | ש-מ-ן | 420 |
| הַמִּשְׁחָה | מִשְׁחָה שם עצם | מ-ש-ח | 358 |
| וְלִקְטֹרֶת | קְטֹרֶת שם עצם | ק-ט-ר | 745 |
| הַסַּמִּים | סַם שם עצם | ס-מ-ם | 155 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Exodus – Rashbam on Torah -- Daat (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.