דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תצוה · שמות פרק כט פסוק יב

שמות כט, יב

וְלָקַחְתָּ מִדַּם הַפָּר וְנָתַתָּה עַל־קַרְנֹת הַמִּזְבֵּחַ בְּאֶצְבָּעֶךָ וְאֶת־כָּל־הַדָּם תִּשְׁפֹּךְ אֶל־יְסוֹד הַמִּזְבֵּחַ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,350 · 15 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק כט

5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · שפתי חכמים

רש"י על שמות כט, יב

על קרנות. למעלה בקרנות ממש:

ואת כל הדם. שירי הדם:

אל יסוד המזבח. כמין בליטת בית קבול עשוי לו סביב סביב לאחר שעלה אמה מן הארץ:

תרגום אונקלוס לשמות כט, יב

וְתִסַב מִדְמָא דְתוֹרָא וְתִתֵּן עַל קַרְנַת מַדְבְּחָא בְּאֶצְבְּעָךְ וְיָת כָּל דְמָא תֵישׁוֹד לִיסוֹדָא דְמַדְבְּחָא:

תרגום יונתן לשמות כט, יב

וְתִיסַב מֵאַדְמָא דְתוֹרָא וְתִתֵּן עַל קַרְנַת מַדְבְּחָא בְּאַדְבָּעָךְ וְיַת כָּל דְּמָא תֵשׁוֹד לִיסוֹדָא דְמַדְבְּחָא

אבן עזרא על שמות כט, יב

תשפוך. הכהן השופך:

שפתי חכמים על שמות כט, יב

ב פירוש ולא שיעמוד למט' ויזרוק בכותל המזבח מחוט הסיקרא ולמטה כנגד הקרן כמו שעושה בקרבן עולה ושאר כל הזבחים:

ג שהרי נותן דם גם כן על הקרנות ואיך אמר ואת כל הדם תשפוך אלא כאלו אמר ואת כל הדם הנשאר:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְלָקַחְתָּלָקַח פועלל-ק-ח544
מִדַּםדָּם שם עצם84
הַפָּרפַּר שם עצםפ-ר-ר285
וְנָתַתָּהנָתַן פועלנ-ת-ן861
עַלעַל מילת יחסע-ל-ל100
קַרְנֹתקֶרֶן שם פרטיק-ר-ן750
הַמִּזְבֵּחַמִזְבֵּחַ שם עצםז-ב-ח62
בְּאֶצְבָּעֶךָאֶצְבַּע שם עצםצ-ב-ע185
וְאֶתאֵת מילית407
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
הַדָּםדָּם שם עצם49
תִּשְׁפֹּךְשָׁפַךְ פועלש-פ-ך800
אֶלאֵל מילת יחס31
יְסוֹדיְסוֹד שם עצםי-ס-ד80
הַמִּזְבֵּחַמִזְבֵּחַ שם עצםז-ב-ח62
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.