פרשת ואתחנן · דברים פרק ה פסוק ח

דברים ה, ח

לֹא־תַעֲשֶׂה לְךָ פֶסֶל כָּל־תְּמוּנָה אֲשֶׁר בַּשָּׁמַיִם מִמַּעַל וַאֲשֶׁר בָּאָרֶץ מִתָּחַת וַאֲשֶׁר בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 6,066 · 16 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ה

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · בעל הטורים

תרגום אונקלוס לדברים ה, ח

לָא תַעְבֵּד לָךְ צֶלֶם כָּל דְמוּת דִי בִשְׁמַיָא מִלְעֵלָא וְדִי בְאַרְעָא מִלְרָע וְדִי בְמַיָא מִלְרַע לְאַרְעָא

תרגום יונתן לדברים ה, ח

וְלָא תַעַבְדוּן לְכוֹן צְלַם וְכָל דְּמוּ דְבִשְׁמַיָא מִלְעֵיל וְדִי בְאַרְעָא מִלְרַע וְדִי בְמַיָא מִלְרַע לְאַרְעָא

בעל הטורים על דברים ה, ח

פסל כל תמונה ובדברות הראשונות כתיב וכל תמונה וי"ו יתירה כנגד ו' דברים. תבנית זכר או נקבה תבנית כל בהמה תבנית כל צפור תבנית כל רמש תבנית כל דגה:

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
לֹא	לֹא תואר הפועל		31
תַעֲשֶׂה	עָשָׂה פועל	ע-ש-ה	775
לְךָ	—		50
פֶסֶל	פֶּסֶל שם עצם	פ-ס-ל	170
כָּל	כֹּל שם עצם	כ-ל-ל	50
תְּמוּנָה	תְּמוּנָה שם עצם	מ-י-ן	501
אֲשֶׁר	אֲשֶׁר מילית	א-ש-ר	501
בַּשָּׁמַיִם	שָׁמַיִם שם עצם	ש-מ-ה	392
מִמַּעַל	מַעַל תואר הפועל	מ-ע-ל	180
וַאֲשֶׁר	אֲשֶׁר מילית	א-ש-ר	507
בָּאָרֶץ	אֶרֶץ שם עצם	א-ר-ץ	293
מִתָּחַת	תַּחַת שם עצם	ת-ח-ת	848
וַאֲשֶׁר	אֲשֶׁר מילית	א-ש-ר	507
בַּמַּיִם	מַיִם שם עצם		92
מִתַּחַת	תַּחַת שם עצם	ת-ח-ת	848
לָאָרֶץ	אֶרֶץ שם עצם	א-ר-ץ	321

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
בעל הטורים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Kitzur Ba'al HaTurim on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.