דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת כי תבוא · דברים פרק כח פסוק מד

דברים כח, מד

הוּא יַלְוְךָ וְאַתָּה לֹא תַלְוֶנּוּ הוּא יִהְיֶה לְרֹאשׁ וְאַתָּה תִּהְיֶה לְזָנָב׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,507 · 11 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק כח

5 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · חזקוני · העמק דבר

תרגום אונקלוס לדברים כח, מד

הוּא יוֹזְפִנָךְ וְאַתְּ לָא תוֹזְפִנֵהּ הוּא יְהֵי לְתַקִיף וְאַתְּ תְּהֵי לְחַלָשׁ

תרגום יונתן לדברים כח, מד

הוּא יַזְפוּנְכוֹן וְאַתּוּן לָא תוֹזְפוּן לְהוֹן הוּא יֶהֱוֵי שַׁלִיט וְאַתּוּן תֶּהֱווֹן הֶדְיוֹטִין

אבן עזרא על דברים כח, מד

הוא יהיה לראש. כטעם ועבד לוה לאיש מלוה:

חזקוני על דברים כח, מד

הוא יהיה לראש שהרי כן כתיב עבד לוה לאיש מלוה.

העמק דבר על דברים כח, מד

הוא ילוך וגו׳. שהוא יצליח בעסקים יותר ממך:

הוא יהיה לראש. בחכמות ועי׳ מש״כ לעיל י״ג:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
הוּאהוּא כינויה-ו-א12
יַלְוְךָלָוָה פועלל-ו-ה66
וְאַתָּהאַתָּה כינויא-ת-ה412
לֹאלֹא תואר הפועל31
תַלְוֶנּוּלָוָה פועלל-ו-ה492
הוּאהוּא כינויה-ו-א12
יִהְיֶההָיָה פועלה-י-ה30
לְרֹאשׁרֹאשׁ שם עצםר-א-ש531
וְאַתָּהאַתָּה כינויא-ת-ה412
תִּהְיֶההָיָה פועלה-י-ה420
לְזָנָבזָנָב שם עצםז-נ-ב89
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Deuteronomy – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.