פרשת מטות · במדבר פרק לא פסוק מב
במדבר לא, מב
וּמִמַּחֲצִית בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אֲשֶׁר חָצָה מֹשֶׁה מִן־הָאֲנָשִׁים הַצֹּבְאִים׃
גימטריה של הפסוק כולו: 2,790 · 9 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לא4 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · שפתי חכמים
רש"י על במדבר לא, מב
וממחצית בני ישראל אשר חצה משה. לעדה והוציאה להם מן האנשים הצובאים:
תרגום אונקלוס לבמדבר לא, מב
וּמִפַּלְגוּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל דִי פְּלַג משֶׁה מִן גוּבְרַיָא דִנְפָקוּ לְחֵילָא
תרגום יונתן לבמדבר לא, מב
וּמִפַּלְגוּת בְּנֵי יִשְרָאֵל דִי פַלֵיג משֶׁה מִן גוּבְרַיָא דִנְפָקוּ לְחֵילָא
שפתי חכמים על במדבר לא, מב
ק ר"ל מה שכתוב בקרא אשר חצה משה מן האנשים הצובאים משמע שחלק גוף האנשים וכי אפשר זה ועוד קשה למה לא מפרש הקרא למי נתן משה החלוקה ועל זה פירש לעדה ר"ל שנתן לעדה והוציאה להם מן האנשים הצובאים ולא מגופן והרי מקרא קצר:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וּמִמַּחֲצִית | מַחֲצִית שם עצם | ח-צ-ה | 594 |
| בְּנֵי | בֵּן שם עצם | 62 | |
| יִשְׂרָאֵל | יִשְׂרָאֵל שם פרטי | 541 | |
| אֲשֶׁר | אֲשֶׁר מילית | א-ש-ר | 501 |
| חָצָה | חָצָה פועל | ח-צ-ה | 103 |
| מֹשֶׁה | מֹשֶׁה שם פרטי | מ-ש-ה | 345 |
| מִן | מִן שם עצם | מ-נ-ן | 90 |
| הָאֲנָשִׁים | אִישׁ שם עצם | א-י-ש | 406 |
| הַצֹּבְאִים | צָבָא פועל | צ-ב-א | 148 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.