פרשת במדבר · במדבר פרק ג פסוק מח
במדבר ג, מח
וְנָתַתָּה הַכֶּסֶף לְאַהֲרֹן וּלְבָנָיו פְּדוּיֵי הָעֹדְפִים בָּהֶם׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,782 · 7 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק ג4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · חזקוני · העמק דבר
תרגום אונקלוס לבמדבר ג, מח
וְתִתֵּן כַּסְפָּא לְאַהֲרֹן וְלִבְנוֹהִי פֻּרְקַן דְיַתִּירִין בְּהוֹן
תרגום יונתן לבמדבר ג, מח
וְתִתֵּן כַּסְפָּא לְאַהֲרן וְלִבְנוֹי פִּרְקוֹנֵי מַה דְמִשְׁתַּיְירָן בְּהוֹן
חזקוני על במדבר ג, מח
ונתת הכסף לאהרן ולבניו כמו שהלויים שהיו פדיון הבכורות נתונים לכהנים כך הדין להיות כסף פדיון הבכורות עודפים ניתן לכהנים.
העמק דבר על במדבר ג, מח
פדויי העודפים בהם. פי׳ שיתן לשם פדיון דוקא. וכן הדין לדורות אם נתן לכהן חמש סלעים ולא פירש שהוא בשביל פדה״ב לא יצא י״ח כמש״כ התוס׳ כתובות דק״ב א׳ ד״ה אמאי ע״ש :
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְנָתַתָּה | נָתַן פועל | נ-ת-ן | 861 |
| הַכֶּסֶף | כֶּסֶף שם עצם | כ-ס-ף | 165 |
| לְאַהֲרֹן | אַהֲרוֹן שם פרטי | 286 | |
| וּלְבָנָיו | בֵּן שם עצם | 104 | |
| פְּדוּיֵי | פָּדוּי שם עצם | פ-ד-ה | 110 |
| הָעֹדְפִים | עֲדַף פועל | ע-ד-ף | 209 |
| בָּהֶם | — | 47 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Numbers – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.