המילה "חָדַל" בתורה
11 מופעים · 11 פסוקים · שורש ח-ד-ל · גימטריה 42
הפועל "חדל" בתורה פירושו להפסיק, לחדול ממעשה או ממצב, והוא מופיע לראשונה בסיפור מגדל בבל (בראשית יא, ח) ובסך הכול 11 פעמים בתורה.
המשמעות הפשוטה
חדילה היא הפסקה של דבר שהיה נמשך. כך בבוני העיר:
«וַיָּפֶץ ה׳ אֹתָם מִשָּׁם עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר» (בראשית יא, ח)
וכך אצל יוסף, שצבר בר רב עד שחדל לספור, "כי אין מספר".
הברד חדל
במכת הברד משה מבטיח שהקולות יחדלו כשיפרוש כפיו, וכך קורה. אבל אז נאמר:
«וַיַּרְא פַּרְעֹה כִּי־חָדַל הַמָּטָר וְהַבָּרָד וְהַקֹּלֹת וַיֹּסֶף לַחֲטֹא וַיַּכְבֵּד לִבּוֹ הוּא וַעֲבָדָיו» (שמות ט, לד)
חדל במצוות
המילה מופיעה בכמה מצוות. מי שהיה טהור ולא היה בדרך וחדל לעשות את הפסח, נושא את חטאו. במצוות עזרה לחמור שונא נאמר "וחדלת מעזב לו, עזב תעזב עמו". ובמצוות הצדקה:
«כִּי לֹא־יֶחְדַּל אֶבְיוֹן מִקֶּרֶב הָאָרֶץ עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לֵאמֹר פָּתֹחַ תִּפְתַּח אֶת־יָדְךָ לְאָחִיךָ לַעֲנִיֶּךָ וּלְאֶבְיֹנְךָ בְּאַרְצֶךָ» (דברים טו, יא)
ובדיני נדרים נאמר: "וכי תחדל לנדר לא יהיה בך חטא".
צורות המילה
הפועל מופיע בצורות "חדל", "ויחדלו", "יחדלון", "וחדלת", "יחדל" ו"תחדל". גם אצל שרה נאמר:
«וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים בָּאִים בַּיָּמִים חָדַל לִהְיוֹת לְשָׂרָה אֹרַח כַּנָּשִׁים» (בראשית יח, יא)
מבט מן הפסוקים
מן הפסוקים עולה שיש הפסקות טובות ויש הפסקות שאינן ראויות. מי שהצרה חדלה ממנו צריך לזכור מי עזר לו, ואין לחדול ממעשה חסד כלפי הזולת.
מאת מערכת האתר.
משמעויות וצורות
- חָדַל פועל · 11 פעמיםחָדַל · וַיַּחְדְּלוּ · יֶחְדָּלוּן · חֲדַל · וְחָדַלְתָּ · וְחָדַל · יֶחְדַּל · תֶחְדַּל
היכן היא מופיעה
בראשית: 3שמות: 5במדבר: 1דברים: 2
הפרשות שבהן היא מרובה: וארא (3) · נח (1) · וירא (1) · מקץ (1) · בשלח (1) · משפטים (1)
- בראשית יא, ח
וַיָּפֶץ יְהוָה אֹתָם מִשָּׁם עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר
- בראשית יח, יא
וְאַבְרָהָם וְשָׂרָה זְקֵנִים בָּאִים בַּיָּמִים חָדַל לִהְיוֹת לְשָׂרָה אֹרַח כַּנָּשִׁים
- בראשית מא, מט
וַיִּצְבֹּר יוֹסֵף בָּר כְּחוֹל הַיָּם הַרְבֵּה מְאֹד עַד כִּי־חָדַל לִסְפֹּר כִּי־אֵין מִסְפָּר
- שמות ט, כט
וַיֹּאמֶר אֵלָיו מֹשֶׁה כְּצֵאתִי אֶת־הָעִיר אֶפְרֹשׂ אֶת־כַּפַּי אֶל־יְהוָה הַקֹּלוֹת יֶחְדָּלוּן וְהַבָּרָד לֹא יִהְיֶה־עוֹד לְמַעַן תֵּדַע כִּי לַיהוָה הָאָרֶץ
- שמות ט, לג
וַיֵּצֵא מֹשֶׁה מֵעִם פַּרְעֹה אֶת־הָעִיר וַיִּפְרֹשׂ כַּפָּיו אֶל־יְהוָה וַיַּחְדְּלוּ הַקֹּלוֹת וְהַבָּרָד וּמָטָר לֹא־נִתַּךְ אָרְצָה
- שמות ט, לד
וַיַּרְא פַּרְעֹה כִּי־חָדַל הַמָּטָר וְהַבָּרָד וְהַקֹּלֹת וַיֹּסֶף לַחֲטֹא וַיַּכְבֵּד לִבּוֹ הוּא וַעֲבָדָיו
- שמות יד, יב
הֲלֹא־זֶה הַדָּבָר אֲשֶׁר דִּבַּרְנוּ אֵלֶיךָ בְמִצְרַיִם לֵאמֹר חֲדַל מִמֶּנּוּ וְנַעַבְדָה אֶת־מִצְרָיִם כִּי טוֹב לָנוּ עֲבֹד אֶת־מִצְרַיִם מִמֻּתֵנוּ בַּמִּדְבָּר
- שמות כג, ה
כִּי־תִרְאֶה חֲמוֹר שֹׂנַאֲךָ רֹבֵץ תַּחַת מַשָּׂאוֹ וְחָדַלְתָּ מֵעֲזֹב לוֹ עָזֹב תַּעֲזֹב עִמּוֹ
- במדבר ט, יג
וְהָאִישׁ אֲשֶׁר־הוּא טָהוֹר וּבְדֶרֶךְ לֹא־הָיָה וְחָדַל לַעֲשׂוֹת הַפֶּסַח וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ הַהִוא מֵעַמֶּיהָ כִּי קָרְבַּן יְהוָה לֹא הִקְרִיב בְּמֹעֲדוֹ חֶטְאוֹ יִשָּׂא הָאִישׁ הַהוּא
- דברים טו, יא
כִּי לֹא־יֶחְדַּל אֶבְיוֹן מִקֶּרֶב הָאָרֶץ עַל־כֵּן אָנֹכִי מְצַוְּךָ לֵאמֹר פָּתֹחַ תִּפְתַּח אֶת־יָדְךָ לְאָחִיךָ לַעֲנִיֶּךָ וּלְאֶבְיֹנְךָ בְּאַרְצֶךָ
- דברים כג, כג
וְכִי תֶחְדַּל לִנְדֹּר לֹא־יִהְיֶה בְךָ חֵטְא
מאמרים באתר על פסוקים עם המילה
- מטמונים מהפרשה · וקראת לשבת עונג · על בראשית יח, יא
שאלות נפוצות
כמה פעמים מופיעה המילה "חדל" בתורה?
בחמשה חומשי תורה המילה מופיעה 11 פעמים (כולל צורות עם אותיות שימוש), ב-11 פסוקים.
היכן מופיעה המילה "חדל" לראשונה בתורה?
לראשונה בבראשית יא, ח: "וַיָּפֶץ יְהוָה אֹתָם מִשָּׁם עַל־פְּנֵי כָל־הָאָרֶץ וַיַּחְדְּלוּ לִבְנֹת הָעִיר".
מה הגימטריה של "חדל"?
42 (במספר הרגיל).
הספירה לפי חלוקת המילים של Open Scriptures; ייתכנו הבדלים קטנים ממניין אחר. נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.