פרשת אמור · ויקרא פרק כב פסוק ד
ויקרא כב, ד
אִישׁ אִישׁ מִזֶּרַע אַהֲרֹן וְהוּא צָרוּעַ אוֹ זָב בַּקֳּדָשִׁים לֹא יֹאכַל עַד אֲשֶׁר יִטְהָר וְהַנֹּגֵעַ בְּכָל־טְמֵא־נֶפֶשׁ אוֹ אִישׁ אֲשֶׁר־תֵּצֵא מִמֶּנּוּ שִׁכְבַת־זָרַע׃
גימטריה של הפסוק כולו: 6,053 · 25 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק כב7 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · חזקוני · אור החיים · העמק דבר
רש"י על ויקרא כב, ד
מזרע אהרן. אין לי אלא זרעו, גופו מנין, תלמוד לומר והוא צרוע, שיכול הואיל ומקריב אונן יקריב צרוע וזב, תלמוד לומר והוא:
עד אשר יטהר. ביאת השמש, או אינו אלא טבילה, נאמר כאן וטהר, ונאמר למטה וטהר (פסוק ז) ובא השמש וטהר, מה להלן ביאת שמש, אף כאן ביאת שמש:
בכל טמא נפש. במי שנטמא במת:
תרגום אונקלוס לויקרא כב, ד
גְבַר גְבַר מִזַרְעָא דְאַהֲרֹן וְהוּא סְגִיר אוֹ דָאִיב בְּקוּדְשַׁיָא לָא יֵיכוּל עַד דִי יִדְכֵּי וּדְיִקְרַב בְּכָל טְמֵא נַפְשָׁא אוֹ גְבַר דִי תִפּוֹק מִנֵהּ שִׁכְבַת זַרְעָא
תרגום יונתן לויקרא כב, ד
גְבַר טְלֵי אוֹ גְבַר סִיב מִזַרְעָא דְאַהֲרן וְהוּא מְצָרְעָא אוֹ דַיֵיב בְּקוּדְשַׁיָא לָא יֵיכוֹל עַד זְמַן דְמִידְכֵּי וּדְיִקְרַב בְּכָל סוֹאֲבַת בַּר נַשׁ אוֹ גְבַר דְתִפּוֹק מִינֵיהּ שִׁכְבַת זַרְעָא
אבן עזרא על ויקרא כב, ד
עד אשר יטהר. ימי טהרתו:
חזקוני על ויקרא כב, ד
והוא צרוע או זב לא זו אף זו קאמר לא מבעיא מצורע אלא אפי׳ זב אסור ולא מבעיא זב שטומאתו יוצאה מגופו אלא אפילו טמא מת אסור ולא מבעיא טמא מת שטמא טומאת ז׳ אלא אפילו בעל קרי שאינו טמא רק טומאת ערב אסור ולא מבעיא בעל קרי שהטומאה מגופו אלא אפילו טמא טומאת מגע אסור.
עד אשר יטהר מה טהרה האמורה למטה ביאת שמש אף כאן ביאת שמש.
אור החיים על ויקרא כב, ד
מזרע אהרן. הצרך להזכירם פעם שניה, לומר שהם דוקא הוא שישנם בהערב שמש, אבל קדשים שאוכלים ישראל שהם (השלמים) [מעשר שני] אין צריכים הערב שמש, כך דרשו בתורת כהנים.
ואמרו והוא צרוע, דרשו בתורת כהנים וזה לשונם: אין לי אלא זרעו, עצמו מנין? תלמוד לומר ״והוא״ וגומר, עד כאן. הנה בדין זה אי אפשר לומר מה שפרשנו בפסוק (ויקרא כא:ז) ״איש מזרעך״, כי ה׳ ישמר, לצד שיש כאן גם כן ״אשר תצא ממנו שכבת זרע״, ואהרן מצינו שלא פרש מאשתו, ואם לא היה אומר ״והוא״ היה מקום לומר שאהרן יאכל הקדשים בטמאה, תלמוד לומר ״והוא״. וכיון שנתרבה אהרן נתרבו גם כן בניו, ומעתה פסוק ראשון שאמר ״איש מזרעך אשר יהיה בו מום״ ולא נתרבה אהרן, אמור מעתה שאינו בכלל, והוא מטעם שהוא מבטח שישמרהו ה׳ לו ולבניו שלא יפול בהם מום, וכמו שכתבתי.
העמק דבר על ויקרא כב, ד
בקדשים. היינו קדשי הגבול. ובזה מיירי בכל הפ׳ ואילך. מש״ה פירש כל מיני טומאות החמור חמור תחלה. מתחלה טומאת הגוף דחמור מטומאת מגע. וטומאת שבעה חמור מטומאת ערב. וזהו צרוע או זב. המה טמאי הגוף וגם שבעה:
והנוגע בכל טמא נפש. הוא טומאת שבעה לחוד. ופי׳ בכל טמא נפש בכל אופנים היינו עצם כשעורה של מת או כזית בשר המת :
או איש אשר תצא ממנו שכבת זרע. הוא טומאת הגוף אבל רק טומאת ערב:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| אִישׁ | אִישׁ שם עצם | א-י-ש | 311 |
| אִישׁ | אִישׁ שם עצם | א-י-ש | 311 |
| מִזֶּרַע | זֶרַע שם עצם | ז-ר-ע | 317 |
| אַהֲרֹן | אַהֲרוֹן שם פרטי | 256 | |
| וְהוּא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 18 |
| צָרוּעַ | צָרַע פועל | צ-ר-ע | 366 |
| אוֹ | אוֹ מילת חיבור | א-ו-ה | 7 |
| זָב | זוּב פועל | ז-ו-ב | 9 |
| בַּקֳּדָשִׁים | קֹדֶשׁ שם עצם | ק-ד-ש | 456 |
| לֹא | לֹא תואר הפועל | 31 | |
| יֹאכַל | אָכַל פועל | א-כ-ל | 61 |
| עַד | עַד מילת יחס | ע-ו-ד | 74 |
| אֲשֶׁר | אֲשֶׁר מילית | א-ש-ר | 501 |
| יִטְהָר | טָהֵר פועל | ט-ה-ר | 224 |
| וְהַנֹּגֵעַ | נָגַע פועל | נ-ג-ע | 134 |
| בְּכָל | כֹּל שם עצם | כ-ל-ל | 52 |
| טְמֵא | טָמֵא שם תואר | ט-מ-א | 50 |
| נֶפֶשׁ | נֶפֶשׁ שם עצם | נ-פ-ש | 430 |
| אוֹ | אוֹ מילת חיבור | א-ו-ה | 7 |
| אִישׁ | אִישׁ שם עצם | א-י-ש | 311 |
| אֲשֶׁר | אֲשֶׁר מילית | א-ש-ר | 501 |
| תֵּצֵא | יָצָא פועל | י-צ-א | 491 |
| מִמֶּנּוּ | מִן שם עצם | מ-נ-ן | 136 |
| שִׁכְבַת | שְׁכָבָה שם עצם | ש-כ-ב | 722 |
| זָרַע | זֶרַע שם עצם | ז-ר-ע | 277 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Leviticus – Vocalized Edition (מקור) · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.