פרשת מצורע · ויקרא פרק טו פסוק טו
ויקרא טו, טו
וְעָשָׂה אֹתָם הַכֹּהֵן אֶחָד חַטָּאת וְהָאֶחָד עֹלָה וְכִפֶּר עָלָיו הַכֹּהֵן לִפְנֵי יְהוָה מִזּוֹבוֹ׃
גימטריה של הפסוק כולו: 2,221 · 13 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק טו3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר
תרגום אונקלוס לויקרא טו, טו
וְיַעְבֵּד יָתְהוֹן כַּהֲנָא חָד חַטָאתָא וְחָד עֲלָתָא וִיכַפֵּר עֲלוֹהִי כַהֲנָא קֳדָם יְיָ מִדוֹבֵהּ
תרגום יונתן לויקרא טו, טו
וְיַעֲבֵיד כַּהֲנָא חַד קוּרְבַּן חַטָאתָא וְחַד קוּרְבַּן עֲלָתָא וִיכַפֵּר עֲלוֹי כַהֲנָא קֳדָם יְיָ וְיִדְכֵּי מִן דוֹוֵיהּ
העמק דבר על ויקרא טו, טו
לפני ה׳ מזובו. כבר פירשנו לעיל י״ד י״ט דבא ללמד שאינו יוצא בשתי תורים אלו חיוב אחר של קרבן עו״י. והדרש במגילה ידוע:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וְעָשָׂה | עָשָׂה פועל | ע-ש-ה | 381 |
| אֹתָם | אֵת מילית | 441 | |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| אֶחָד | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 13 |
| חַטָּאת | חַטָּאָה שם עצם | ח-ט-א | 418 |
| וְהָאֶחָד | אֶחָד שם תואר | א-ח-ד | 24 |
| עֹלָה | עֹלָה שם עצם | ע-ל-ה | 105 |
| וְכִפֶּר | כָּפַר פועל | כ-פ-ר | 306 |
| עָלָיו | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 116 |
| הַכֹּהֵן | כֹּהֵן שם עצם | כ-ה-ן | 80 |
| לִפְנֵי | פָּנִים שם עצם | פ-נ-ה | 170 |
| יְהוָה | — | 26 | |
| מִזּוֹבוֹ | זוֹב שם עצם | ז-ו-ב | 61 |
שתפו את הדף:וואטסאפ
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.