דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת מצורע · ויקרא פרק יד פסוק נב

ויקרא יד, נב

וְחִטֵּא אֶת־הַבַּיִת בְּדַם הַצִּפּוֹר וּבַמַּיִם הַחַיִּים וּבַצִּפֹּר הַחַיָּה וּבְעֵץ הָאֶרֶז וּבָאֵזֹב וּבִשְׁנִי הַתּוֹלָעַת׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,524 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יד

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לויקרא יד, נב

וִידַכֵּי יָת בֵּיתָא בִּדְמָא דְצִפֲּרָא וּבְמֵי מַבּוּעַ וּבְצִפֲּרָא חַיְתָא וּבְאָעָא דְאַרְזָא וּבְאֵזוֹבָא וּבִצְבַע זְהוֹרִי

תרגום יונתן לויקרא יד, נב

וְיִדְכֵּי יַת בֵּיתָא בְּאַדְמָא דְצִפְּרָא חַיְיתָא וּבְקֵיסָא דְאַרְזָא וּבְאֵיזוֹבָא וּבִצְבַע זְהוֹרֵי

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְחִטֵּאחָטָא פועלח-ט-א24
אֶתאֵת מילית401
הַבַּיִתבַּיִת שם עצםב-י-ן417
בְּדַםדָּם שם עצם46
הַצִּפּוֹרצִפּוֹר שם עצםצ-פ-ר381
וּבַמַּיִםמַיִם שם עצם98
הַחַיִּיםחַי שם עצםח-י-ה73
וּבַצִּפֹּרצִפּוֹר שם עצםצ-פ-ר378
הַחַיָּהחַי שם עצםח-י-ה28
וּבְעֵץעֵץ שם עצםע-צ-ה168
הָאֶרֶזאֶרֶז שם עצםא-ר-ז213
וּבָאֵזֹבאֵזוֹב שם עצם18
וּבִשְׁנִישָׁנִי שם עצםש-נ-ה368
הַתּוֹלָעַתתּוֹלָע שם עצםת-ל-ע911
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.