דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת שמיני · ויקרא פרק יא פסוק כו

ויקרא יא, כו

לְכָל־הַבְּהֵמָה אֲשֶׁר הִוא מַפְרֶסֶת פַּרְסָה וְשֶׁסַע אֵינֶנָּה שֹׁסַעַת וְגֵרָה אֵינֶנָּה מַעֲלָה טְמֵאִים הֵם לָכֶם כָּל־הַנֹּגֵעַ בָּהֶם יִטְמָא׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,152 · 19 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יא

8 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · רשב"ם · חזקוני · העמק דבר · שפתי חכמים

רש"י על ויקרא יא, כו

מפרסת פרסה ושסע איננה שסעת. כגון גמל שפרסתו סדוקה למעלה, אבל למטה היא מחברת כאן למדך שנבלת בהמה טמאה מטמאה, ובענין שבסוף הפרשה פרש על בהמה טהורה:

תרגום אונקלוס לויקרא יא, כו

לְכָל בְּעִירָא דִי הִיא סְדִיקָא פַרְסָתָא וְטִלְפִין לֵיתָהָא מַטִלְפָא וּפִשְׁרָא לֵיתָהָא מַסְקָא מְסָאֲבִין אִנוּן לְכוֹן כָּל דְיִקְרַב בְּהוֹן יְהֵי מְסָאָב

תרגום יונתן לויקרא יא, כו

לְכָל בְּעִירָא דְהִיא סְדִיקָא פַרְסָתָא וְטִילְפוּן לַיְתָהּ מְטַלְפָא וּפִישְׁרָא לֵיתָהָא מַסְקָא מְסָאֲבִין הִינוּן לְכוֹן כָּל דְיִקְרַב בְּהוֹן יְהֵי מְסָאָב

אבן עזרא על ויקרא יא, כו

וטעם כל הנוגע בהם. והם הנבלות הנזכרות למעלה יטמא כמשפט הנזכרים שהוא עד הערב ויש מין ממין הצדוקים שאמרו כי כל הנוגע בהם והם חיים יטמא ואין צורך להשיב על דברי שגעון כי הכתוב לא אסר כי אם בשרם ואמר ובנבלתם לא תגעו:

רשב"ם על ויקרא יא, כו

הבהמה - אף על פי שהיא מפרסת פרסה, אבל שסע אינה סדוקה כגון סוס וחמור. וגרה איננה מעלה - כל הנוגע בהן - בין מתים בין שחוטים [יטמא]. וכאן לא פירש במותם, אבל בבהמה טהורה כתב לפנינו: וכי ימות מן הבהמה אשר היא לכם לאכלה וגו' - דוקא מתה, אבל שחוטה טהורה ואפילו טריפה.

חזקוני על ויקרא יא, כו

לכל הבהמה אשר היא וגו׳ כולם מטמאות במגע ובמשא ואפי׳ שחוטות כדאמר לעיל.

כל הנגע, יטמא להביא את הבהמה הטמאה שלא תהא שחיטתה מטהרת.

העמק דבר על ויקרא יא, כו

אשר היא מפרסת פרסה ושסע איננה שסעת וגרה איננה מעלה. פי׳ או גרה וגו׳. ומהראוי היה לכתוב אשר איננה מפרסת פרסה. ולא היה מן הצורך לכתוב עוד וכל הולך על כפיו. אלא ס״ד דאם מפרסת פרסה אלא שאיננה שוסעת כמו גמל יש לו דין טריפה שהשחיטה מטהרת מידי נבלה. מש״ה כתיב דמכ״מ כל נבלתם איך שהוא אפילו בשחיטה מטמאה. ומכ״מ הוצרך לפרש וכל הולך על כפיו וגו׳ ולא למדנו מק״ו דאפילו מפרסת פרסה שהוא קרובה לטהורה מטמאה כש״כ הולך על כפיו. הא ל״ק דלא שייך בזה ק״ו שהרי נחש אינו מטמא ושמונה שרצים מטמאים מש״ה צריך לפרש דכמו כן הולך על כפיו מטמא בנבילה. וע׳ עירובין די״ג ב׳:

שפתי חכמים על ויקרא יא, כו

כ כלומר חילקן הכתוב לשנים לומר ששחיטת בהמה טהורה אם היתה טריפה ושחטה שחיטתה מטהרתה מידי נבילה ומשום הכי כתיב התם וכי ימות וגו' דוקא מתה מטמאה טומאת נבילה אבל טריפה אף על פי שסופה למות אם שחטה טהורה מטומאת נבילה אבל בהמה טמאה בין מתה בין שחוטה אין שחיטתה מטהרתה מידי נבילה ולכן נכתב בה בנבלתה סתם בין על ידי מיתה בין על ידי שחיטה. הרא"ם:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
לְכָלכֹּל שם עצםכ-ל-ל80
הַבְּהֵמָהבְּהֵמָה שם עצםב-ה-ם57
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
הִואהוּא כינויה-ו-א12
מַפְרֶסֶתפָּרַס פועלפ-ר-ס780
פַּרְסָהפַּרְסָה שם עצםפ-ר-ס345
וְשֶׁסַעשָׁסַע פועלש-ס-ע436
אֵינֶנָּהאַיִן תואר הפועל116
שֹׁסַעַתשֶׁסַע שם עצםש-ס-ע830
וְגֵרָהגֵּרָה שם עצםג-ר-ר214
אֵינֶנָּהאַיִן תואר הפועל116
מַעֲלָהעָלָה פועלע-ל-ה145
טְמֵאִיםטָמֵא שם תוארט-מ-א100
הֵםהֵם כינוי45
לָכֶם—90
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
הַנֹּגֵעַנָגַע פועלנ-ג-ע128
בָּהֶם—47
יִטְמָאטָמֵא שם עצםט-מ-א60
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Leviticus – Rashbam on Leviticus - Daat (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.