פרשת פקודי · שמות פרק מ פסוק כב

שמות מ, כב

וַיִּתֵּן אֶת־הַשֻּׁלְחָן בְּאֹהֶל מוֹעֵד עַל יֶרֶךְ הַמִּשְׁכָּן צָפֹנָה מִחוּץ לַפָּרֹכֶת׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,262 · 11 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק מ

3 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

רש"י על שמות מ, כב

על ירך המשכן צפונה. בחצי הצפוני של רוחב הבית:

ירך. כתרגומו צדא, כירך הזה שהוא בצדו של אדם:

תרגום אונקלוס לשמות מ, כב

וִיהַב יָת פָּתוֹרָא בְּמַשְׁכַּן זִמְנָא עַל צִדָא דְמַשְׁכְּנָא צִפוּנָא מִבָּרָא לְפָרֻכְתָּא:

תרגום יונתן לשמות מ, כב

וִיהַב יַת פָּתוֹרָא בְּמַשְׁכַּן זִימְנָא עַל שִׁידָא דְמַשְׁכְּנָא צִפּוּנָא מִבָּרָא לְפַרְגוֹדָא

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
וַיִּתֵּן	נָתַן פועל	נ-ת-ן	466
אֶת	אֵת מילית		401
הַשֻּׁלְחָן	שֻׁלְחָן שם עצם	ש-ל-ח	393
בְּאֹהֶל	אֹהֶל שם עצם	א-ה-ל	38
מוֹעֵד	מוֹעֵד שם עצם	י-ע-ד	120
עַל	עַל מילת יחס	ע-ל-ל	100
יֶרֶךְ	יָרֵךְ שם עצם	י-ר-ך	230
הַמִּשְׁכָּן	מִשְׁכָּן שם עצם	ש-כ-ן	415
צָפֹנָה	צָפוֹן שם עצם	צ-פ-ן	225
מִחוּץ	חוּץ שם עצם	ח-ו-ץ	144
לַפָּרֹכֶת	פֹּרֶכֶת שם עצם	פ-ר-ך	730

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.