דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת פקודי · שמות פרק מ פסוק יב

שמות מ, יב

וְהִקְרַבְתָּ אֶת־אַהֲרֹן וְאֶת־בָּנָיו אֶל־פֶּתַח אֹהֶל מוֹעֵד וְרָחַצְתָּ אֹתָם בַּמָּיִם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,757 · 12 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק מ

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לשמות מ, יב

וּתְקָרֵב יָת אַהֲרֹן וְיָת בְּנוֹהִי לִתְרַע מַשְׁכַּן זִמְנָא וְתַסְחֵי יָתְהוֹן בְּמַיָא:

תרגום יונתן לשמות מ, יב

וּתְקָרֵיב יַת אַהֲרן וְיַת בְּנוֹי לִתְרַע מַשְׁכַּן זִמְנָא וְתַסְחֵי יַתְהוֹן בְּמַיָא

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְהִקְרַבְתָּקָרַב פועלק-ר-ב713
אֶתאֵת מילית401
אַהֲרֹןאַהֲרוֹן שם פרטי256
וְאֶתאֵת מילית407
בָּנָיובֵּן שם עצם68
אֶלאֵל מילת יחס31
פֶּתַחפֶּתַח שם עצםפ-ת-ח488
אֹהֶלאֹהֶל שם עצםא-ה-ל36
מוֹעֵדמוֹעֵד שם עצםי-ע-ד120
וְרָחַצְתָּרָחַץ פועלר-ח-ץ704
אֹתָםאֵת מילית441
בַּמָּיִםמַיִם שם עצם92
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.