פרשת ויקהל · שמות פרק לח פסוק יח
שמות לח, יח
וּמָסַךְ שַׁעַר הֶחָצֵר מַעֲשֵׂה רֹקֵם תְּכֵלֶת וְאַרְגָּמָן וְתוֹלַעַת שָׁנִי וְשֵׁשׁ מָשְׁזָר וְעֶשְׂרִים אַמָּה אֹרֶךְ וְקוֹמָה בְרֹחַב חָמֵשׁ אַמּוֹת לְעֻמַּת קַלְעֵי הֶחָצֵר׃
גימטריה של הפסוק כולו: 8,439 · 21 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק לח5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר · שפתי חכמים
רש"י על שמות לח, יח
לעמת קלעי החצר. כמדת קלעי החצר:
תרגום אונקלוס לשמות לח, יח
וּפְרָסָא דִתְרַע דַרְתָּא עוֹבַד צַיָר תִּכְלָא וְאַרְגְוָנָא וּצְבַע זְהוֹרִי וּבוּץ שְׁזִיר וְעֶסְרִין אַמִין אֻרְכָּא וְרוּמָא בְּפוּתְיָא חֲמֵשׁ אַמִין לָקֳבֵל סְרָדֵי דַרְתָּא:
תרגום יונתן לשמות לח, יח
וּפְרָסָא דִתְרַע דָּרְתָא עוֹבַד צִיּוּר מַחְטָא דְתִכְלָא וְאַרְגְּוָונָא וּצְבַע זְהוֹרֵי וּבוּץ שְׁזִיר וְעֶשְרִין אַמִּין אוּרְכָּא וְרוּמֵיהּ בְּפוּתְיָהּ חֲמֵשׁ אַמִּין כָּל קֳבֵיל וִילַוֵי דָרְתָא
העמק דבר על שמות לח, יח
מעשה רקם תכלת וגו׳. בכל מקום כתיב המינים במה נעשה. ואח״כ אופן המעשה. וכן כתיב בצווי שער החצר. וכאן במעשה כתיב להיפך. (וכן להלן ל״ט כ״ב. ויבואר שם) נראה שבא ללמד שהחכים בצלאל לעשות אופן הרקימה בתפארת יותר ממעשה ההיכל אע״ג שקדוש יותר. וכן הי׳ בבהמ״ק שהיה שער נקנור מופלא מאד יותר משער ההיכל. והוא משום דבתחלת הכניסה יש לעשות כן ועיין מש״כ לעיל כ״ז ט״ז:
שפתי חכמים על שמות לח, יח
ח דלא שייך למכתב לעומת אלא מה שהוא כנגד והקלעים לא היו כנגדם אלא בצדדי'. ל"פ כמדת כלומר שיהא כמדתו: חסלת פרשת ויקהל
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וּמָסַךְ | מָסָךְ שם עצם | ס-כ-ך | 126 |
| שַׁעַר | שַׁעַר שם עצם | ש-ע-ר | 570 |
| הֶחָצֵר | חָצֵר שם עצם | ח-צ-ר | 303 |
| מַעֲשֵׂה | מַעֲשֶׂה שם עצם | ע-ש-ה | 415 |
| רֹקֵם | רָקַם פועל | ר-ק-ם | 340 |
| תְּכֵלֶת | תְּכֵלֶת שם עצם | 850 | |
| וְאַרְגָּמָן | אַרְגָּמָן שם עצם | א-ר-ג | 300 |
| וְתוֹלַעַת | תּוֹלָע שם עצם | ת-ל-ע | 912 |
| שָׁנִי | שָׁנִי שם עצם | ש-נ-ה | 360 |
| וְשֵׁשׁ | שֵׁשׁ שם עצם | ש-ד-ש | 606 |
| מָשְׁזָר | שָׁזַר פועל | ש-ז-ר | 547 |
| וְעֶשְׂרִים | עֶשְׂרִים שם עצם | ע-ש-ר | 626 |
| אַמָּה | אַמָּה שם עצם | א-מ-ם | 46 |
| אֹרֶךְ | אֹרֶךְ שם עצם | א-ר-ך | 221 |
| וְקוֹמָה | קוֹמָה שם עצם | ק-ו-ם | 157 |
| בְרֹחַב | רֹחַב שם עצם | ר-ח-ב | 212 |
| חָמֵשׁ | חָמֵשׁ שם עצם | ח-מ-ש | 348 |
| אַמּוֹת | אַמָּה שם עצם | א-מ-ם | 447 |
| לְעֻמַּת | עֻמָּה מילת יחס | 540 | |
| קַלְעֵי | קֶלַע שם עצם | ק-ל-ע | 210 |
| הֶחָצֵר | חָצֵר שם עצם | ח-צ-ר | 303 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Exodus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.