דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת כי תשא · שמות פרק ל פסוק כו

שמות ל, כו

וּמָשַׁחְתָּ בוֹ אֶת־אֹהֶל מוֹעֵד וְאֵת אֲרוֹן הָעֵדֻת׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,462 · 8 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ל

7 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · חזקוני · העמק דבר · שפתי חכמים

רש"י על שמות ל, כו

ומשחת בו. כל המשיחות כמין כי יונית, חוץ משל מלכים שהן כמין נזר:

תרגום אונקלוס לשמות ל, כו

וּתְרַבִּי בֵהּ יָת מַשְׁכַּן זִמְנָא וְיָת אֲרוֹנָא דְסַהֲדוּתָא:

תרגום יונתן לשמות ל, כו

וּתְרַבֵּי בֵיהּ יַת מַשְׁכַּן זִימְנָא וְיַת אֲרוֹנָא דְסַהֲדוּתָא

אבן עזרא על שמות ל, כו

ומשחת. אהל מועד. כולל המשכן. והזכיר הנכבד שהוא באהל והוא הארון:

חזקוני על שמות ל, כו

[ומשחת בו ממנו].

העמק דבר על שמות ל, כו

את אהל מועד. נכלל בזה המשכן שהן יריעות שש. וגם יריעות עזים:

שפתי חכמים על שמות ל, כו

ז פירוש כ"ף יונית שהוא כמו נו"ן שלנו:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וּמָשַׁחְתָּמָשַׁח פועלמ-ש-ח754
בוֹ—8
אֶתאֵת מילית401
אֹהֶלאֹהֶל שם עצםא-ה-ל36
מוֹעֵדמוֹעֵד שם עצםי-ע-ד120
וְאֵתאֵת מילית407
אֲרוֹןאָרוֹן שם עצםא-ר-ן257
הָעֵדֻתעֵדוּת שם עצםע-ו-ד479
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Exodus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.