דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת כי תשא · שמות פרק ל פסוק כז

שמות ל, כז

וְאֶת־הַשֻּׁלְחָן וְאֶת־כָּל־כֵּלָיו וְאֶת־הַמְּנֹרָה וְאֶת־כֵּלֶיהָ וְאֵת מִזְבַּח הַקְּטֹרֶת׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,680 · 12 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ל

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא

תרגום אונקלוס לשמות ל, כז

וְיָת פָּתוֹרָא וְיָת כָּל מָנוֹהִי וְיָת מְנַרְתָּא וְיָת מָנָהָא וְיָת מַדְבְּחָא דִקְטֹרֶת בּוּסְמַיָא:

תרגום יונתן לשמות ל, כז

וְיַת פְּתוֹרָא וְיַת כָּל מָנוֹי וְיַת מְנַרְתָּא וְיַת מְנָהָא וְיַת מַדְבְּחָא דִקְטוֹרֶת בּוּסְמַיָא

אבן עזרא על שמות ל, כז

ואת. הזכיר השלחן תחלה כי הוא הגדול ויש לו כלים רבים ואחר כן המנורה שיש לה כלים רבים:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְאֶתאֵת מילית407
הַשֻּׁלְחָןשֻׁלְחָן שם עצםש-ל-ח393
וְאֶתאֵת מילית407
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
כֵּלָיוכְּלִי שם עצםכ-ל-ה66
וְאֶתאֵת מילית407
הַמְּנֹרָהמְנוֹרָה שם עצםנ-ו-ר300
וְאֶתאֵת מילית407
כֵּלֶיהָכְּלִי שם עצםכ-ל-ה65
וְאֵתאֵת מילית407
מִזְבַּחמִזְבֵּחַ שם עצםז-ב-ח57
הַקְּטֹרֶתקְטֹרֶת שם עצםק-ט-ר714
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.