דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת ראה · דברים פרק יג פסוק יא

דברים יג, יא

וּסְקַלְתּוֹ בָאֲבָנִים וָמֵת כִּי בִקֵּשׁ לְהַדִּיחֲךָ מֵעַל יְהוָה אֱלֹהֶיךָ הַמּוֹצִיאֲךָ מֵאֶרֶץ מִצְרַיִם מִבֵּית עֲבָדִים׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,355 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יג

7 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · ספורנו · חזקוני · אור החיים · מלבי"ם

תרגום אונקלוס לדברים יג, יא

וְתִרְגְמִנֵהּ בְּאַבְנַיָא וִימוּת אֲרֵי בָעָא לְאַטְעֲיוּתָךְ מִדַחַלְתָּא דַיְיָ אֱלָהָךְ דִי אַפְּקָךְ מֵאַרְעָא דְמִצְרַיִם מִבֵּית עַבְדוּתָא

תרגום יונתן לדברים יג, יא

וּתְאַטְלוּן יָתֵיהּ בְּאַבְנָא וִימוּת אֲרוּם בְּעָא לְאַטְעֲיוּתְכוֹן מִדְּחַלְתָּא דַיְיָ אֱלָהָךְ דְּאַפֵּיק יַתְכוֹן פְּרִיקִין מֵאַרְעָא דְמִצְרַיִם מִבֵּית שִׁעֲבּוּד עַבְדַיָא

אבן עזרא על דברים יג, יא

וסקלתו. פירוש מה תהיה מיתתו:

ספורנו על דברים יג, יא

כי בקש להדיחך. אף על פי שלא עשה ההזק כמו שעושים מדיחי עיר הנדחת מכל מקום חייב מיתה בשביל שבקש להדיחך ובהריגתו תשיג שלא ידיח אחרים ואם לא תהרגהו אולי ידיח הוא או זולתו את אחרים ותעלה בידם:

חזקוני על דברים יג, יא

באבנים ומת עד שימות, מלמד שאם לא מת בראשונים ימות בשניה. אזהרה להדיוט המסית מנין ת״ל וכל העם ישמעו ויראו ולא יוסיפו לעשות וגו'.

אור החיים על דברים יג, יא

וסקלתו באבנים ומת. על דרך אמרם זכרונם לברכה בזוהר (חלק ג רעב.) בסוד ״שמע ישראל״ שיש בו חמש אבנים שבו סוקלין ס״מ בקירטא ומת.

ואמרו וכל ישראל ישמעו ויראון, כי כשיראו ישראל קריאתם וטעם קריאתם, ישמעו ויוסיפו ליראה את ה׳, כאמרם זכרונם לברכה שם באותו מעשה של החסיד (קידושין פא.).

מלבי"ם על דברים יג, יא

[סט] וסקלתו באבנים, יכול באבנים מרובות, התבאר בפ' קדושים (סי' צב), וע"ש נאמר כאן הדחה התבאר למעלה (סי' סב), וסתמא פה כרבנן דר"ש, ומ"ש המוציאך אפי' אין לו עליך, למעלה (סי' סא):

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וּסְקַלְתּוֹסָקַל פועלס-ק-ל602
בָאֲבָנִיםאֶבֶן שם עצםא-ב-ן105
וָמֵתמוּת פועלמ-ו-ת446
כִּיכִּי מילת חיבור30
בִקֵּשׁבָּקַשׁ פועלב-ק-ש402
לְהַדִּיחֲךָנָדַח פועלנ-ד-ח77
מֵעַלעַל מילת יחסע-ל-ל140
יְהוָה—26
אֱלֹהֶיךָ—66
הַמּוֹצִיאֲךָיָצָא פועלי-צ-א172
מֵאֶרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ331
מִצְרַיִםמִצְרַיִם שם פרטי380
מִבֵּיתבַּיִת שם עצםב-י-ן452
עֲבָדִיםעֶבֶד שם עצםע-ב-ד126
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • ספורנו: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Sforno on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Deuteronomy – Vocalized Edition · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
  • מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.