דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת דברים · דברים פרק א פסוק ח

דברים א, ח

רְאֵה נָתַתִּי לִפְנֵיכֶם אֶת־הָאָרֶץ בֹּאוּ וּרְשׁוּ אֶת־הָאָרֶץ אֲשֶׁר נִשְׁבַּע יְהוָה לַאֲבֹתֵיכֶם לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב לָתֵת לָהֶם וּלְזַרְעָם אַחֲרֵיהֶם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 6,919 · 20 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק א

12 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · רמב"ן · ספורנו · בעל הטורים · רבנו בחיי · חזקוני · אור החיים · העמק דבר · מלבי"ם · שפתי חכמים

רש"י על דברים א, ח

ראה נתתי. בעיניכם אתם רואים איני אומר לכם מאומד ומשמועה:

באו ורשו. אין מערער בדבר ואינכם צריכים למלחמה, אלו לא שלחו מרגלים לא היו צריכים לכלי זין:

לאבתיכם. למה הזכיר שוב לאברהם ליצחק וליעקב, אלא אברהם כדאי לעצמו, יצחק כדאי לעצמו, יעקב כדאי לעצמו:

תרגום אונקלוס לדברים א, ח

חֲזֵי דִיהָבִית קֳדָמֵיכוֹן יָת אַרְעָא עוּלוּ וְאַחֲסִינוּ יָת אַרְעָא דִי קַיַם יְיָ לַאֲבָהָתְכוֹן לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקֹב לְמִתַּן לְהוֹן וְלִבְנֵיהוֹן בַּתְרֵיהוֹן

תרגום יונתן לדברים א, ח

חֲמוֹן דִּי מְסָרִית קֳדָמֵיכוֹן יַת דַּיְירֵי אַרְעָא וְלָא תִצְטַרְכוּן לְמֵיטוּל זַיְינָא עוּלוּ וְאַחֲסִינוּ יַת אַרְעָא וְקָבְעוּ בָּהּ דִּפְטַיָא וּפַלְגוּהָא הֵי כְמָא דְקַיֵים לְאַבְהַתְכוֹן לְאַבְרָהָם לְיִצְחָק וּלְיַעֲקב לְמִתַּן לְהוֹן וְלִבְנֵיהוֹן בַּתְרֵיהוֹן

רמב"ן על דברים א, ח

וטעם אשר נשבע ה' כמו ואל משה אמר עלה אל ה' (שמות כד א) ושם פירשתי:

ספורנו על דברים א, ח

ראה נתתי לפניכם את הארץ. יושבי הארץ כי נמוגו מפניכם ולא יתקוממו:

באו ורשו את הארץ. את גליל הכנענים כי הם מפחדם יפנו ויברחו או ימותו בלתי מלחמה:

בעל הטורים על דברים א, ח

ראה נתתי לפניכם הקב"ה אמר כך למשה לאמר לישראל אי נמי ראה חוזר על כל אחד ואחד:

רבנו בחיי על דברים א, ח

לתת להם ולזרעם אחריהם. דרשו רז"ל לתת להם אלו עולי מצרים, ולזרעם אלו עולי בבל, אחריהם לימות המשיח, כן דרשו באלה הדברים רבה. ונראה שהוצרכו לדרוש כן ממה שמצינו שלשה פסוקים ובכל אחד ואחד מוסיף והולך, והוא שכתוב (דברים י״א:כ״א) למען ירבו ימיכם וימי בניכם על האדמה אשר נשבע ה' לאבותיכם לתת להם כימי השמים על הארץ, ובסוף והיה עקב (שם) כתיב לתת להם ולזרעם אחריהם ארץ זבת חלב ודבש, וכאן הזכיר לתת להם ולזרעם אחריהם, ולכך דרשו שלשה ירושות.

חזקוני על דברים א, ח

[ראה נתתי לפניכם לשון ראה נופל על כמה דברים].

אור החיים על דברים א, ח

ראה נתתי לפניכם וגו׳. אמרו בתחלה ראה לשון יחיד וגמר אומר לשון רבים, לפי שבגדר הראיה שוים הם כאיש אחד ואין ההשתנות ביניהם, אבל בערך מה שהם אין גדר כלם שוה, לזה אמר ״לפניכם״, וכמו כן כל מה שאמר בפסוק אחרי כן בלשון רבים ״באו ורשו״ וגו׳ אינו בגדר ההשתוות כאחד.

באו ורשו את הארץ וגו׳. טעם שהצרך לכפול זכרון הארץ ולא אמר אותה ומובן שחוזר אל הארץ שהזכיר בסמוך, לפי שארץ שהזכיר בסמוך שראו שנתן ה׳ היא ארץ סיחון ועוג שנתן לבני גד ובני ראובן, לזה כשאמר ״באו ורשו״ הצרך להזכיר מה שירשו ואמר הארץ אשר נשבע ה׳ וגו׳, פרוש כי הארץ אשר נטלו בני גד ובני ראובן לא היתה בכלל השבועה, וכמו שכתבתי בפרשת מטות (במדבר לב:ז) והוכחנו מספרי.

העמק דבר על דברים א, ח

נתתי לפניכם את הארץ באו ורשו. אין אתם צריכים לזכות בה ע״י שיכלו יושבי הארץ ותהי הארץ הפקר מאין יושב. וא״כ יהי׳ נצרך קנין חזקה כל מקום בפ״ע כדין הפקר כדאי׳ בב״ב דל״ד. לא כן אלא הי׳ במתנה לכם. מעתה בביאה וישיבה במק״א קונים כל הארץ שסביבה כדאי׳ בקדושין דכ״ז משום דסדנא דארעא חד הוא. וע׳ מש״כ בס׳ במדבר ל״ג נ״ג:

מלבי"ם על דברים א, ח

ראה [ד] א"ל שלא יצטרכו למלחמה ולכיבוש כי ראה נתתי לפניכם את הארץ שהוא כאלו הוא ברשותכם ואינכם צריכים ללחום רק בואו ורשו את הארץ, וכמו שפרש"י עפ"י חז"ל שאלמלי לא חטאו במרגלים לא היו צריכים לכלי זיין:

שפתי חכמים על דברים א, ח

ח דאם לא כן איך אמר להם באו והלא עדיין אינה כבושה לפניהם:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
רְאֵהרָאָה פועלר-א-ה206
נָתַתִּינָתַן פועלנ-ת-ן860
לִפְנֵיכֶםפָּנִים שם עצםפ-נ-ה230
אֶתאֵת מילית401
הָאָרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ296
בֹּאוּבּוֹא פועלב-ו-א9
וּרְשׁוּיָרַשׁ פועלי-ר-ש512
אֶתאֵת מילית401
הָאָרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ296
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
נִשְׁבַּעשָׁבַע פועלש-ב-ע422
יְהוָה—26
לַאֲבֹתֵיכֶםאָב שם עצםא-ב-ה503
לְאַבְרָהָםאַבְרָהָם שם פרטי278
לְיִצְחָקיִצְחָק שם פרטי238
וּלְיַעֲקֹביַעֲקֹב שם פרטי218
לָתֵתנָתַן פועלנ-ת-ן830
לָהֶם—75
וּלְזַרְעָםזֶרַע שם עצםז-ר-ע353
אַחֲרֵיהֶםאַחַר שם תוארא-ח-ר264
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • רמב"ן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ramban on Deuteronomy – On Your Way new (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • ספורנו: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Sforno on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בעל הטורים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Kitzur Ba'al HaTurim on Deuteronomy – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • רבנו בחיי: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rabbeinu Bahya – Midrash Rabbeinu Bachya [ben Asher]. Warsaw, 1878 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Deuteronomy – Vocalized Edition · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Deuteronomy – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.