דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת מסעי · במדבר פרק לד פסוק יד

במדבר לד, יד

כִּי לָקְחוּ מַטֵּה בְנֵי הָראוּבֵנִי לְבֵית אֲבֹתָם וּמַטֵּה בְנֵי־הַגָּדִי לְבֵית אֲבֹתָם וַחֲצִי מַטֵּה מְנַשֶּׁה לָקְחוּ נַחֲלָתָם׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,713 · 17 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לד

4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אור החיים · העמק דבר

תרגום אונקלוס לבמדבר לד, יד

אֲרֵי קַבִּילוּ שִׁבְטָא דִבְנֵי רְאוּבֵן לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן וְשִׁבְטָא דִבְנֵי גָד לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן וּפַלְגוּת שִׁבְטָא דִמְנַשֶׁה קַבִּילוּ אַחֲסַנְתְּהוֹן

תרגום יונתן לבמדבר לד, יד

אֲרוּם קַבִּילוּ שִׁבְטָא דִבְנֵי רְאוּבֵן לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן וְשִׁבְטָא דִבְנֵי גָד לְבֵית אֲבָהַתְהוֹן וּפַלְגוּת שִׁבְטָא דִמְנַשֶׁה קַבִּילוּ יַת אַחְסַנְתְּהוֹן

אור החיים על במדבר לד, יד

כי לקחו מטה וגו׳. פרוש, נתינת טעם להקודם, למה הגביל ה׳ גבולות הארץ בסדר זה, כי לקחו מטה וגו׳, אבל זולת זה אפשר שהיה ה׳ מרחיב להם הגבול יותר מהגבולות האמורים בענין.

לקחו נחלתם. הצרך לכפול מאמר זה פעם שניה, לפי שחצי שבט מנשה לא בא עם בני גד ובני ראובן יחד, לזה יחד לו לקיחה בפני עצמו. וכפי זה מאמר לקחו נחלתם חוזר לחצי שבט מנשה, ולזה הפסיק הכתוב במאמר לבית אבותם בין שני המטות לחצי שבט מנשה. עוד ירצה בכפל הדברים לומר כי מה שלקחו הוא כפי נחלתם באמת, כי בא להם נחלתם שם כדבריהם שאמרו ״באה נחלתנו אלינו״.

העמק דבר על במדבר לד, יד

כי לקחו וגו׳. ואינם יכולין עוד לחזור מרצונם. דכבר לקחו:

וחצי שבט מנשה לקחו נחלתם. כאן לא כתיב לבית אבותם. שלא לקחו כי אם לפי גבורתם. וע״ע מש״כ בס׳ דברים ג׳ ט״ז בארוכה בזה. וגם שהיו בהם הרבה משבט יהודה כמש״כ שם:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
כִּיכִּי מילת חיבור30
לָקְחוּלָקַח פועלל-ק-ח144
מַטֵּהמַטֶּה שם עצםנ-ט-ה54
בְנֵיבֵּן שם עצם62
הָראוּבֵנִירְאוּבֵנִי שם תואר274
לְבֵיתבַּיִת שם עצםב-י-ן442
אֲבֹתָםאָב שם עצםא-ב-ה443
וּמַטֵּהמַטֶּה שם עצםנ-ט-ה60
בְנֵיבֵּן שם עצם62
הַגָּדִיגָּדִי שם תוארג-ד-ה22
לְבֵיתבַּיִת שם עצםב-י-ן442
אֲבֹתָםאָב שם עצםא-ב-ה443
וַחֲצִיחֵצִי שם עצםח-צ-ה114
מַטֵּהמַטֶּה שם עצםנ-ט-ה54
מְנַשֶּׁהמְנַשֶּׁה שם פרטי395
לָקְחוּלָקַח פועלל-ק-ח144
נַחֲלָתָםנַחֲלָה שם עצםנ-ח-ל528
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.