פרשת מטות · במדבר פרק לא פסוק מז

במדבר לא, מז

וַיִּקַּח מֹשֶׁה מִמַּחֲצִת בְּנֵי־יִשְׂרָאֵל אֶת־הָאָחֻז אֶחָד מִן־הַחֲמִשִּׁים מִן־הָאָדָם וּמִן־הַבְּהֵמָה וַיִּתֵּן אֹתָם לַלְוִיִּם שֹׁמְרֵי מִשְׁמֶרֶת מִשְׁכַּן יְהוָה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֶת־מֹשֶׁה׃

גימטריה של הפסוק כולו: 7,254 · 26 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לא

5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · העמק דבר

וּנְסֵב משֶׁה מִפַּלְגוּת בְּנֵי יִשְׂרָאֵל יָת דְאִתַּחָד חָד מִן חַמְשִׁין מִן אֱנָשָׁא וּמִן בְּעִירָא וִיהַב יָתְהוֹן לְלֵוָאֵי נַטְּרֵי מַטְרַת מַשְׁכְּנָא דַיְיָ כְּמָא דִי פַקֵיד יְיָ יָת משֶׁה

תרגום יונתן לבמדבר לא, מז

וּנְסֵיב משֶׁה מִפַּלְגוּת בְּנֵי יִשְרָאֵל יַת דְמִיתָחַד חַד מִן חַמְשִׁין מִן בְּנַת נְשָׁא וּמִן בְּעִירָא וִיהַב יַתְהוֹן לְלֵיוָאֵי נַטְרֵי מַטְרַת מַשְׁכְּנָא דַיְיָ הֵיכְמָא דְפַקֵיד יְיָ יַת משֶׁה

אבן עזרא על במדבר לא, מז

ואמר מן האדם ומן הבהמה. שם כלל:

העמק דבר על במדבר לא, מז

ויתן אותם ללוים וגו׳ כאשר צוה ה׳. היאך לחלקם ללוים. הי׳ אז קבלה למשה ע״ז:

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
וַיִּקַּח	לָקַח פועל	ל-ק-ח	124
מֹשֶׁה	מֹשֶׁה שם פרטי	מ-ש-ה	345
מִמַּחֲצִת	מַחֲצִית שם עצם	ח-צ-ה	578
בְּנֵי	בֵּן שם עצם		62
יִשְׂרָאֵל	יִשְׂרָאֵל שם פרטי		541
אֶת	אֵת מילית		401
הָאָחֻז	אָחַז פועל	א-ח-ז	21
אֶחָד	אֶחָד שם תואר	א-ח-ד	13
מִן	מִן שם עצם	מ-נ-ן	90
הַחֲמִשִּׁים	חֲמִשִּׁים שם עצם	ח-מ-ש	403
מִן	מִן שם עצם	מ-נ-ן	90
הָאָדָם	אָדָם שם עצם	א-ד-ם	50
וּמִן	מִן שם עצם	מ-נ-ן	96
הַבְּהֵמָה	בְּהֵמָה שם עצם	ב-ה-ם	57
וַיִּתֵּן	נָתַן פועל	נ-ת-ן	466
אֹתָם	אֵת מילית		441
לַלְוִיִּם	לֵוִיִּי שם תואר		116
שֹׁמְרֵי	שָׁמַר פועל	ש-מ-ר	550
מִשְׁמֶרֶת	מִשְׁמֶרֶת שם עצם	ש-מ-ר	980
מִשְׁכַּן	מִשְׁכָּן שם עצם	ש-כ-ן	410
יְהוָה	—		26
כַּאֲשֶׁר	אֲשֶׁר מילית	א-ש-ר	521
צִוָּה	צָוָה פועל	צ-ו-ה	101
יְהוָה	—		26
אֶת	אֵת מילית		401
מֹשֶׁה	מֹשֶׁה שם פרטי	מ-ש-ה	345

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Numbers – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.