פרשת קורח · במדבר פרק יז פסוק כו

במדבר יז, כו

וַיַּעַשׂ מֹשֶׁה כַּאֲשֶׁר צִוָּה יְהוָה אֹתוֹ כֵּן עָשָׂה׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,231 · 8 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יז

5 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אור החיים · העמק דבר · מלבי"ם

תרגום אונקלוס לבמדבר יז, כו

וַעֲבַד משֶׁה כְּמָא דִי פַקֵיד יְיָ יָתֵיה כֵּן עֲבָד

תרגום יונתן לבמדבר יז, כו

וַעֲבַד משֶׁה הֵיכְמָא דְפַקֵיד יְיָ יָתֵיהּ הֵיכְדֵין עָבַד

אור החיים על במדבר יז, כו

ויעש משה כאשר וגו׳ כן עשה. טעם שכפל הדבר ירצה על זה הדרך: ויעש כאשר צוה ה׳ וגו׳, פרוש תכף ומיד כשצוהו ולא אחר, כאשר צוה ה׳ פרוש להשיב כן עשה, וכפי זה מאמר כאשר נמשך למעלה ולמטה.

כאשר צוה ה׳ וגו׳. פי׳ הכתוב דמשה לא עשה כדי שלא יתלוננו עוד עליו. אלא משום שהקב״ה צוה כן עשה. וגם בא ללמד שכאן הניח משה בעצמו. ולא כמו בצנצנת המן שצוה לאהרן. אבל כאן בא בקבלה שהוא בעצמו יניח. והיינו דכתיב כאשר צוה ה׳ אותו. וע׳ ס׳ בראשית ו׳ כ״ב:

מלבי"ם על במדבר יז, כו

ויעש משה שהניח את המטה לפני העדות, וגם כן עשה הוא בעצמו קיים מה שהנחה זו מורה עליו שיהי' למשמרת היינו שהלוי יהיה תמיד לפני העדות ומתמדד עם ה' השוכן שם וזה עשה משה כל ימי חייו:

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
וַיַּעַשׂ	עָשָׂה פועל	ע-ש-ה	386
מֹשֶׁה	מֹשֶׁה שם פרטי	מ-ש-ה	345
כַּאֲשֶׁר	אֲשֶׁר מילית	א-ש-ר	521
צִוָּה	צָוָה פועל	צ-ו-ה	101
יְהוָה	—		26
אֹתוֹ	אֵת מילית		407
כֵּן	כֵּן תואר הפועל	כ-ו-ן	70
עָשָׂה	עָשָׂה פועל	ע-ש-ה	375

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
אור החיים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Or HaChaim on Numbers – Vocalized Edition · רישיון: CC0 – הוקדש לנחלת הכלל
העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Numbers – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Numbers – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.