דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת שלח · במדבר פרק טו פסוק ט

במדבר טו, ט

וְהִקְרִיב עַל־בֶּן־הַבָּקָר מִנְחָה סֹלֶת שְׁלֹשָׁה עֶשְׂרֹנִים בָּלוּל בַּשֶּׁמֶן חֲצִי הַהִין׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,318 · 12 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק טו

4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · חזקוני

תרגום אונקלוס לבמדבר טו, ט

וִיקָרֵב עַל בַּר תּוֹרֵי מִנְחָתָא סֻלְתָּא תְּלָתָא עַשְׂרוֹנִין דְפִילָא בִמְשַׁח פַּלְגוּת הִינָא

תרגום יונתן לבמדבר טו, ט

וִיקָרֵב עַל בַּר תּוֹרֵי מִנְחָתָא סְמִידָא תְּלָתָא עֶשְרוֹנִין פָּתִיךְ בִּמְשַׁח זֵיתָא פַּלְגוּת הִינָא

אבן עזרא על במדבר טו, ט

מנחה סלת. עשרון לאחד מן הצאן:

חזקוני על במדבר טו, ט

והקריב על בן הבקר עם בן הבקר.

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְהִקְרִיבקָרַב פועלק-ר-ב323
עַלעַל מילת יחסע-ל-ל100
בֶּןבֵּן שם עצם52
הַבָּקָרבָּקָר שם עצםב-ק-ר307
מִנְחָהמִנְחָה שם עצםמ-נ-ח103
סֹלֶתסֹלֶת שם עצם490
שְׁלֹשָׁהשָׁלוֹשׁ שם עצםש-ל-ש635
עֶשְׂרֹנִיםעִשָּׂרוֹן שם עצםע-ש-ר670
בָּלוּלבָּלַל פועלב-ל-ל68
בַּשֶּׁמֶןשֶׁמֶן שם עצםש-מ-ן392
חֲצִיחֵצִי שם עצםח-צ-ה108
הַהִיןהִין שם עצם70
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.