פרשת שמיני · ויקרא פרק ט פסוק יב
ויקרא ט, יב
וַיִּשְׁחַט אֶת־הָעֹלָה וַיַּמְצִאוּ בְּנֵי אַהֲרֹן אֵלָיו אֶת־הַדָּם וַיִּזְרְקֵהוּ עַל־הַמִּזְבֵּחַ סָבִיב׃
גימטריה של הפסוק כולו: 2,382 · 13 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק ט6 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · ספורנו · העמק דבר
רש"י על ויקרא ט, יב
וימצאו. לשון הושטה והזמנה:
תרגום אונקלוס לויקרא ט, יב
וּנְכֵס יָת עֲלָתָא וְאַמְטִיאוּ בְּנֵי אַהֲרֹן לֵּהּ יָת דְמָא וּזְרָקֵהּ עַל מַדְבְּחָא סְחוֹר סְחוֹר
תרגום יונתן לויקרא ט, יב
וּנְכֵס יַת עֲלָתָא וְאַקְרִיבוּ בְּנֵי אַהֲרן לֵיהּ יַת אַדְמָא וּדְרָקֵיהּ עַל מַדְבְּחָא חֲזוֹר חֲזוֹר
אבן עזרא על ויקרא ט, יב
וימציאו. מגזרת מצא שמצאו בשעת הצורך:
ספורנו על ויקרא ט, יב
וימציאו. כדי שיתחנכו בהתעסקם בקרבן אביהם:
העמק דבר על ויקרא ט, יב
וימציאו. הושיטו המזרק של הדם לידו כדי לזרוק בגוף המזרק. ולא כמו בחטאת שהיה המזרק ביד בני אהרן. ואהרן טבל אצבעו. והיינו דאי׳ בריש ב״מ ומצאתה דאתא לידיה משמע. ולמדו מזה המקרא:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיִּשְׁחַט | שָׁחַט שם עצם | ש-ח-ט | 333 |
| אֶת | אֵת מילית | 401 | |
| הָעֹלָה | עֹלָה שם עצם | ע-ל-ה | 110 |
| וַיַּמְצִאוּ | מָצָא פועל | מ-צ-א | 153 |
| בְּנֵי | בֵּן שם עצם | 62 | |
| אַהֲרֹן | אַהֲרוֹן שם פרטי | 256 | |
| אֵלָיו | אֵל מילת יחס | 47 | |
| אֶת | אֵת מילית | 401 | |
| הַדָּם | דָּם שם עצם | 49 | |
| וַיִּזְרְקֵהוּ | זָרַק פועל | ז-ר-ק | 334 |
| עַל | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 100 |
| הַמִּזְבֵּחַ | מִזְבֵּחַ שם עצם | ז-ב-ח | 62 |
| סָבִיב | סָבִיב שם עצם | ס-ב-ב | 74 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- ספורנו: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Sforno on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.