דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת צו · ויקרא פרק ז פסוק כג

ויקרא ז, כג

דַּבֵּר אֶל־בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לֵאמֹר כָּל־חֵלֶב שׁוֹר וְכֶשֶׂב וָעֵז לֹא תֹאכֵלוּ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,606 · 12 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ז

4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · חזקוני · בכור שור

תרגום אונקלוס לויקרא ז, כג

מַלֵל עִם בְּנֵי יִשְׂרָאֵל לְמֵימָר כָּל תְּרַב תּוֹר וְאִמַר וְעִזָא לָא תֵיכְלוּן

תרגום יונתן לויקרא ז, כג

מַלֵיל עִם בְּנֵי יִשְרָאֵל לְמֵימָר כָּל תְּרַב תּוֹר וְאִימַר וְעִיזָא לָא תֵיכְלוּן

חזקוני על ויקרא ז, כג

כל חלב שור וגו׳ אזהרה שמענו עונש מניין ת״ל כי כל אוכל חלב וגו׳ כל חלב שור וגו׳ אהדריה לקרא להוציא בהמה טמאה וחיה ועוף שאין דין איסור חלב נוהג בהם.

בכור שור על ויקרא ז, כג

כל חלב אבל חלב חיה (היה) מותר, אבל דם אסור מן הבהמה, חיה ועוף, לפי שדם בהמה ראוי למזבח, ודם חיה ועוף טעון כסוי:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
דַּבֵּרדָבַר פועלד-ב-ר206
אֶלאֵל מילת יחס31
בְּנֵיבֵּן שם עצם62
יִשְׂרָאֵליִשְׂרָאֵל שם פרטי541
לֵאמֹראָמַר פועלא-מ-ר271
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
חֵלֶבחֶלֶב שם עצםח-ל-ב40
שׁוֹרשׁוֹר שם עצםש-ו-ר506
וְכֶשֶׂבכֶּשֶׂב שם עצם328
וָעֵזעֵז שם עצםע-נ-ז83
לֹאלֹא תואר הפועל31
תֹאכֵלוּאָכַל פועלא-כ-ל457
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, הצופה לחכמת ישראל ח, בודפשט, תרפ"ד (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.