דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת צו · ויקרא פרק ו פסוק כב

ויקרא ו, כב

כָּל־זָכָר בַּכֹּהֲנִים יֹאכַל אֹתָהּ קֹדֶשׁ קָדָשִׁים הִוא׃

גימטריה של הפסוק כולו: 1,741 · 8 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ו

5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · העמק דבר

רש"י על ויקרא ו, כב

כל זכר בכהנים יאכל אתה. הא למדת שהמחטא אותה האמור למעלה לא להוציא שאר הכהנים, אלא להוציא את שאינו ראוי לחטוי:

תרגום אונקלוס לויקרא ו, כב

כָּל דְכוּרָא בְּכַהֲנַיָא יֵכוּל יָתַהּ קֹדֶשׁ קוּדְשִׁין הִיא

תרגום יונתן לויקרא ו, כב

כָּל דְכוּרָא בְּכַהֲנַיָיא יֵיכוּל יָתָהּ קוֹדֶשׁ קוּדְשִׁין הוּא

אבן עזרא על ויקרא ו, כב

וטעם קדש קדשים הוא. עם כל זכר שאין ראוי לאכול החטאת שהקריבו ממנה והובא לכפר כי אם התמימים והזכר תמים מהנקבה ואפילו קטן יקרא זכר והזכר שהוא בן שלש עשרה שנה כאשר העתיקו אבותינו:

העמק דבר על ויקרא ו, כב

יאכל אותה. מצות אכילה בכזית לכל זכר בכהנים. כמו מצות פסח לכל א׳ מהחבורה שנתמנו עליו. ולא משום שלא יבא לידי נותר. אלא מ״ע היא ממש ומברכין באכילתה אקב״ו על אכילת קדשים:

קדש קדשים הוא. הוא טעם גם על דיוק כל זכר דוקא. גם על עיקר מצות אכילה. דבשביל שהיא קודש קדשים אין אשה שהיא רק בגדר טהור זוכה בו. וגם מש״ה אין ראוי לאכול פחות מכזית שאינו מקיים בזה מצות אכילה וא״כ הוא נהנה מן הקודש שלא במקום מצוה. ואע״ג דמכ״מ אין בזה איסור אפילו לאכול פחות מכזית כמו שהיה בלחה״פ שהיה מגיע כפול מכ״מ מצוה לאכול דוקא כזית כדי לקיים מ״ע:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
זָכָרזָכָר שם עצםז-כ-ר227
בַּכֹּהֲנִיםכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן127
יֹאכַלאָכַל פועלא-כ-ל61
אֹתָהּאֵת מילית406
קֹדֶשׁקֹדֶשׁ שם עצםק-ד-ש404
קָדָשִׁיםקֹדֶשׁ שם עצםק-ד-ש454
הִואהוּא כינויה-ו-א12
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.