דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק נו

ויקרא יג, נו

וְאִם רָאָה הַכֹּהֵן וְהִנֵּה כֵּהָה הַנֶּגַע אַחֲרֵי הֻכַּבֵּס אֹתוֹ וְקָרַע אֹתוֹ מִן־הַבֶּגֶד אוֹ מִן־הָעוֹר אוֹ מִן־הַשְּׁתִי אוֹ מִן־הָעֵרֶב׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,721 · 22 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יג

5 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר · שפתי חכמים

רש"י על ויקרא יג, נו

וקרע אתו. יקרע מקום הנגע מן הבגד וישרפנו:

תרגום אונקלוס לויקרא יג, נו

וְאִם חֲזָא כַהֲנָא וְהָא עָמְיָא מַכְתָּשָׁא בָּתַר דְחַוָרוּ יָתֵהּ וּבְזַע יָתֵהּ מִן לְבוּשָׁא אוֹ מִן מַשְׁכָּא אוֹ מִן שִׁתְיָא אוֹ מִן עַרְבָא

תרגום יונתן לויקרא יג, נו

וְאִין חָמַא כַהֲנָא וְהָא עַמָא מַכְתְּשָׁא בָּתַר דְחַוָורוּ יָתֵיהּ וִיבַזַע יָתֵיהּ מִן לְבוּשָׁא אוֹ מִן צְלָא אוֹ מִן שִׁיתְיָא אוֹ מִן עַרְבָא

העמק דבר על ויקרא יג, נו

או מן העור או מן השתי או מן הערב. הקדים הכתוב העור לשו״ע באותו ענין. באשר ראינו שהתורה לא גזרה לאבד כל הבגד אלא חתיכה של מקום הנגע. וזה אינו אלא בבגד שלם או בעור אבל שו״ע אם יהא נחתך מקום הנגע ממילא ילך כמעט כל הבגד לאיבוד קמ״ל דמכ״מ גם בם יקרע מקום הנגע:

שפתי חכמים על ויקרא יג, נו

ל ולא שיקרענו בלבד אלא ישרפנו גם כן ואף שלא נזכרה שריפה כבר הוזכר לעיל וכאן חוזר לפרש אופן השריפה איך היא: חסלת פרשת תזריע

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְאִםאִם מיליתא-מ-ם47
רָאָהרָאָה פועלר-א-ה206
הַכֹּהֵןכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן80
וְהִנֵּההִנֵּה מילית66
כֵּהָהכֵּהֶה שם תוארכ-ה-ה30
הַנֶּגַענֶגַע שם עצםנ-ג-ע128
אַחֲרֵיאַחַר שם תוארא-ח-ר219
הֻכַּבֵּסכָּבַס פועלכ-ב-ס87
אֹתוֹאֵת מילית407
וְקָרַעקָרַע פועלק-ר-ע376
אֹתוֹאֵת מילית407
מִןמִן שם עצםמ-נ-ן90
הַבֶּגֶדבֶּגֶד שם עצםב-ג-ד14
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
מִןמִן שם עצםמ-נ-ן90
הָעוֹרעוֹר שם עצםע-ו-ר281
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
מִןמִן שם עצםמ-נ-ן90
הַשְּׁתִישְׁתִי שם עצםש-ת-ה715
אוֹאוֹ מילת חיבורא-ו-ה7
מִןמִן שם עצםמ-נ-ן90
הָעֵרֶבעֵרֶב שם עצםע-ר-ב277
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Leviticus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • שפתי חכמים: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Siftei Chakhamim – שפתי חכמים (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.