דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תזריע · ויקרא פרק יג פסוק כז

ויקרא יג, כז

וְרָאָהוּ הַכֹּהֵן בַּיּוֹם הַשְּׁבִיעִי אִם־פָּשֹׂה תִפְשֶׂה בָּעוֹר וְטִמֵּא הַכֹּהֵן אֹתוֹ נֶגַע צָרַעַת הִוא׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,680 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק יג

4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · בכור שור · העמק דבר

תרגום אונקלוס לויקרא יג, כז

וְיֶחֱזִנֵהּ כַּהֲנָא בְּיוֹמָא שְׁבִיעָאָה אִם אוֹסָפָא תוֹסֵף בְּמַשְׁכָּא וִיסָאֵב כַּהֲנָא יָתֵהּ מַכְתַּשׁ סְגִירוּתָא הִיא

תרגום יונתן לויקרא יג, כז

וְיַחְמִינֵיהּ כַּהֲנָא בְּיוֹמָא שְׁבִיעָאָה אִין הַלְכָא תַּהֲלִיךְ פִּסְיוֹנָא בְּמוֹשְׁכָא וְיַסְאִיב כַּהֲנָא יָתֵיהּ מְטוּל דְמַכְתַּשׁ סְגִירוּתָא הוּא

בכור שור על ויקרא יג, כז

וראהו הכהן ביום השביעי. אלא דמקצת היום ככלו שיאן ממתינין ז' ימים שלמים:

העמק דבר על ויקרא יג, כז

אם פשה וגו׳. וכבר ידענו דבעינן שיהא בתנאי המראה והגבהות בבהרת:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְרָאָהוּרָאָה פועלר-א-ה218
הַכֹּהֵןכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן80
בַּיּוֹםיוֹם שם עצם58
הַשְּׁבִיעִישְׁבִיעִי שם תוארש-ב-ע397
אִםאִם מיליתא-מ-ם41
פָּשֹׂהפָּשָׂה פועלפ-ש-ה385
תִפְשֶׂהפָּשָׂה פועלפ-ש-ה785
בָּעוֹרעוֹר שם עצםע-ו-ר278
וְטִמֵּאטָמֵא שם עצםט-מ-א56
הַכֹּהֵןכֹּהֵן שם עצםכ-ה-ן80
אֹתוֹאֵת מילית407
נֶגַענֶגַע שם עצםנ-ג-ע123
צָרַעַתצָרַעַת שם עצםצ-ר-ע760
הִואהוּא כינויה-ו-א12
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Leviticus – Onkelos Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Leviticus – Targum Jonathan on Leviticus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, הצופה לחכמת ישראל ח, בודפשט, תרפ"ד (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Leviticus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.