פרשת וארא · שמות פרק ז פסוק יג
שמות ז, יג
וַיֶּחֱזַק לֵב פַּרְעֹה וְלֹא שָׁמַע אֲלֵהֶם כַּאֲשֶׁר דִּבֶּר יְהוָה׃
גימטריה של הפסוק כולו: 1,794 · 9 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק ז7 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · אבן עזרא · רשב"ם · חזקוני · בכור שור · העמק דבר
תרגום אונקלוס לשמות ז, יג
וְאִתַּקַף לִבָּא דְפַרְעֹה וְלָא קַבִּיל מִנְהוֹן כְּמָא דְמַלִיל יְיָ:
תרגום יונתן לשמות ז, יג
וְאִיתְקַף יִצְרָא דְלִבָּא דְפַרְעה וְלָא קַבֵּיל מִנְהוֹן הֵיכְמָא דְמַלֵל יְיָ
אבן עזרא על שמות ז, יג
ויחזק. מעצמו בעבור שראה שעשו החרטומים כמעשה אהרן:
רשב"ם על שמות ז, יג
ויחזק לב פרעה - לומר כי גם אהרן במכשפות עשה.
חזקוני על שמות ז, יג
ויחזק לב פרעה. כסבור ע״י מכשפות עשה אהרן.
כאשר דבר ה' ולא ישמע אליכם פרעה.
בכור שור על שמות ז, יג
ולא שמע אליהם. כי עדיין לא נגע אל לבו:
העמק דבר על שמות ז, יג
ולא שמע אלהם. התברך בלבבו לומר שאינו אלא כישוף. אלא שיכולים יותר מחרטומיו ומכשפיו. וזהו לא שמע אלהם. לא הטה אזנו לשמוע הוכחתם שאינו כישוף:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיֶּחֱזַק | חָזַק פועל | ח-ז-ק | 131 |
| לֵב | לֵב שם פרטי | ל-ב-ב | 32 |
| פַּרְעֹה | פַּרְעֹה שם עצם | פ-ר-ע | 355 |
| וְלֹא | לֹא תואר הפועל | 37 | |
| שָׁמַע | שָׁמַע פועל | ש-מ-ע | 410 |
| אֲלֵהֶם | אֵל מילת יחס | 76 | |
| כַּאֲשֶׁר | אֲשֶׁר מילית | א-ש-ר | 521 |
| דִּבֶּר | דָבַר פועל | ד-ב-ר | 206 |
| יְהוָה | — | 26 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- אבן עזרא: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Ibn Ezra on Exodus – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Exodus – Rashbam on Torah -- Daat (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- חזקוני: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Chizkuni – חזקוני (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, לייפציג, תרט"ז (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Exodus – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.