דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת תרומה · שמות פרק כו פסוק כא

שמות כו, כא

וְאַרְבָּעִים אַדְנֵיהֶם כָּסֶף שְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד וּשְׁנֵי אֲדָנִים תַּחַת הַקֶּרֶשׁ הָאֶחָד׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,397 · 13 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק כו

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לשמות כו, כא

וְאַרְבְּעִין סַמְכֵיהוֹן דִכְסַף תְּרֵין סַמְכִין תְּחוֹת דַפָּא חַד וּתְרֵין סַמְכִין תְּחוֹת דַפָּא חָד:

תרגום יונתן לשמות כו, כא

וְאַרְבְּעִין חוֹמְרֵיהוֹן דִּכְסַף תְּרֵין חוֹמְרִין תְּחוֹת לוּחָא חָד וּתְרֵין חוֹמְרִין תְּחוֹת לוּחָא חָד

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְאַרְבָּעִיםאַרְבָּעִים שם עצםר-ב-ע329
אַדְנֵיהֶםאֶדֶן שם עצםא-ד-ן110
כָּסֶףכֶּסֶף שם עצםכ-ס-ף160
שְׁנֵישְׁנַיִם שם עצםש-נ-ה360
אֲדָנִיםאֶדֶן שם עצםא-ד-ן105
תַּחַתתַּחַת שם עצםת-ח-ת808
הַקֶּרֶשׁקֶרֶשׁ שם עצםק-ר-ש605
הָאֶחָדאֶחָד שם תוארא-ח-ד18
וּשְׁנֵישְׁנַיִם שם עצםש-נ-ה366
אֲדָנִיםאֶדֶן שם עצםא-ד-ן105
תַּחַתתַּחַת שם עצםת-ח-ת808
הַקֶּרֶשׁקֶרֶשׁ שם עצםק-ר-ש605
הָאֶחָדאֶחָד שם תוארא-ח-ד18
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Exodus – אונקלוס שמות (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Exodus – Targum Jonathan on Exodus (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.