דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת ואתחנן · דברים פרק ה פסוק יג

דברים ה, יג

שֵׁשֶׁת יָמִים תַּעֲבֹד וְעָשִׂיתָ כָּל־מְלַאכְתֶּךָ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,923 · 6 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ה

2 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן

תרגום אונקלוס לדברים ה, יג

שִׁתָּא יוֹמִין תִּפְלָח וְתַעְבֵּד כָּל עִבִדְתָּךְ

תרגום יונתן לדברים ה, יג

שִׁתָּא יוֹמִין תִּפְלְחוּן וְתַעַבְדוּן כָּל עִיבִידְתְּכוֹן

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
שֵׁשֶׁתשֵׁשׁ שם עצםש-ד-ש1000
יָמִיםיוֹם שם עצם100
תַּעֲבֹדעָבַד פועלע-ב-ד476
וְעָשִׂיתָעָשָׂה פועלע-ש-ה786
כָּלכֹּל שם עצםכ-ל-ל50
מְלַאכְתֶּךָמְלָאכָה שם עצםל-א-ך511
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.