פרשת ואתחנן · דברים פרק ד פסוק יח

דברים ד, יח

תַּבְנִית כָּל־רֹמֵשׂ בָּאֲדָמָה תַּבְנִית כָּל־דָּגָה אֲשֶׁר־בַּמַּיִם מִתַּחַת לָאָרֶץ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 4,190 · 11 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק ד

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · תרגום ירושלמי

תרגום אונקלוס לדברים ד, יח

דְמוּת כָּל רִחֲשָׁא דִי בְאַרְעָא דְמוּת כָּל נוּנֵי דִי בְמַיָא מִלְרַע לְאַרְעָא

תרגום יונתן לדברים ד, יח

דְּמוּ דְּכָל רִיחֲשָׁא דִבְאַרְעָא דְמוּ כָּל נוּנֵי דִבְמַיָא מִלְרַע לְאַרְעָא

תרגום ירושלמי לדברים ד, יח

דְּמוּת כָּל נוּנַיָא דְאִית בְּמַיָא מִתְּחוֹת לְאַרְעָא:

מילה במילה

מילה	מילת הבסיס	שורש	גימטריה
תַּבְנִית	תַּבְנִית שם עצם	ב-נ-ה	862
כָּל	כֹּל שם עצם	כ-ל-ל	50
רֹמֵשׂ	רָמַשׂ פועל	ר-מ-ש	540
בָּאֲדָמָה	אֲדָמָה שם עצם	א-ד-ם	52
תַּבְנִית	תַּבְנִית שם עצם	ב-נ-ה	862
כָּל	כֹּל שם עצם	כ-ל-ל	50
דָּגָה	דָּגָה שם עצם	ד-ג-ה	12
אֲשֶׁר	אֲשֶׁר מילית	א-ש-ר	501
בַּמַּיִם	מַיִם שם עצם		92
מִתַּחַת	תַּחַת שם עצם	ת-ח-ת	848
לָאָרֶץ	אֶרֶץ שם עצם	א-ר-ץ	321

שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
תרגום ירושלמי: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jerusalem – תרגום ירושלמי על התורה (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.