פרשת נצבים · דברים פרק כט פסוק כו
דברים כט, כו
וַיִּחַר־אַף יְהוָה בָּאָרֶץ הַהִוא לְהָבִיא עָלֶיהָ אֶת־כָּל־הַקְּלָלָה הַכְּתוּבָה בַּסֵּפֶר הַזֶּה׃
גימטריה של הפסוק כולו: 2,222 · 13 מילים
מפרשים על הפסוק
מקראות גדולות לפרק כט4 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר · מלבי"ם
תרגום אונקלוס לדברים כט, כו
וּתְקֵף רָגְזָא דַיְיָ בְּאַרְעָא הַהִיא לְאַיְתָאָה עֲלַהּ יָת כָּל לְוָטַיָא דִכְתִיבִין בְּסִפְרָא הָדֵין
תרגום יונתן לדברים כט, כו
וּתְקֵיף רוּגְזָא דַיְיָ בְּאַרְעָא הַהִיא לְאַיְתַיָא עֲלָהּ יַת כָּל לְוָוטַיָא דִכְתִיבִין בְּסִפְרָא הָדֵין
העמק דבר על דברים כט, כו
ויחר אף ה׳ בארץ ההיא להביא עליה את כל הקללה הכתובה בספר הזה. המה יראו הקללות המרובות שעל הארץ וישראל אשר לא נזכרו בספר ויקרא ידונו המה שהוא חרון אף שלא מצד הברית הכרותה אלא כעס ונקמה לענוש בלי חשבון כפי הקללות שבספר הזה אשר הכל נכלל בה שהרי מפורש גם כל חלי וכל מכה אשר לא כתוב וגו׳ וגם המפורשות המה נפלאות וגדולות:
מלבי"ם על דברים כט, כו
ויחר אף ה' בארץ ההיא להביא עליה את כל הקללה הכתובה בספר הזה שהיה ראוי לבא עליהם והביא על הארץ, ואף שענש אותם ג"כ בחרי אף, אבל רק כל זמן שהיו בארץ שם הענישם בחמה:
מילה במילה
| מילה | מילת הבסיס | שורש | גימטריה |
|---|---|---|---|
| וַיִּחַר | חָרָה פועל | ח-ר-ה | 224 |
| אַף | אַף שם עצם | א-נ-ף | 81 |
| יְהוָה | — | 26 | |
| בָּאָרֶץ | אֶרֶץ שם עצם | א-ר-ץ | 293 |
| הַהִוא | הוּא כינוי | ה-ו-א | 17 |
| לְהָבִיא | בּוֹא פועל | ב-ו-א | 48 |
| עָלֶיהָ | עַל מילת יחס | ע-ל-ל | 115 |
| אֶת | אֵת מילית | 401 | |
| כָּל | כֹּל שם עצם | כ-ל-ל | 50 |
| הַקְּלָלָה | קְלָלָה שם עצם | ק-ל-ל | 170 |
| הַכְּתוּבָה | כָּתַב פועל | כ-ת-ב | 438 |
| בַּסֵּפֶר | סֵפֶר שם עצם | ס-פ-ר | 342 |
| הַזֶּה | זֶה כינוי | 17 |
מקורות הנוסח של הפירושים
- תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Deuteronomy – Onkelos Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Deuteronomy – Targum Jonathan on Deuteronomy (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Deuteronomy – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
- מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Deuteronomy – מקראי קודש, וילנא תרנ"א (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.