דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת מקץ · בראשית פרק מג פסוק יט

בראשית מג, יט

וַיִּגְּשׁוּ אֶל־הָאִישׁ אֲשֶׁר עַל־בֵּית יוֹסֵף וַיְדַבְּרוּ אֵלָיו פֶּתַח הַבָּיִת׃

גימטריה של הפסוק כולו: 3,021 · 11 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק מג

5 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · רשב"ם · בכור שור · מלבי"ם

תרגום אונקלוס לבראשית מג, יט

וּקְרִיבוּ לְוַת גַּבְרָא דִּי מְמַנָּא עַל בֵּית יוֹסֵף וּמַלִּילוּ עִמֵּהּ בִּתְרַע בֵּיתָא

תרגום יונתן לבראשית מג, יט

וּקְרִיבוּ לְוַת גַבְרָא דִי מְמַנָא אַפִּיטְרוֹפּוֹס עַל בֵּית יוֹסֵף וּמַלִילוּ עִמֵיהּ בִּתְרַע בֵּיתֵיהּ

רשב"ם על בראשית מג, יט

וידברו אליו פתח הבית - קודם שנכנסו.

בכור שור על בראשית מג, יט

פתח הבית. קודם שנכנסו לבית שאם יכנסו לבית ויראו השלשלאות והכבלים ואח"כ יודו יאמרו על כרחכם הודיתם שראיתם שאתם תפוסים ולא מחמת נאמנות:

מלבי"ם על בראשית מג, יט

ויגשו וידברו אליו פתח הבית. כאלו אין רוצים לכנס אל הבית טרם שישיבו הכסף, ובזה אין עליהם שום טענה:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וַיִּגְּשׁוּנָגַשׁ פועלנ-ג-ש325
אֶלאֵל מילת יחס31
הָאִישׁאִישׁ שם עצםא-י-ש316
אֲשֶׁראֲשֶׁר מיליתא-ש-ר501
עַלעַל מילת יחסע-ל-ל100
בֵּיתבַּיִת שם עצםב-י-ן412
יוֹסֵףיוֹסֵף שם פרטי156
וַיְדַבְּרוּדָבַר פועלד-ב-ר228
אֵלָיואֵל מילת יחס47
פֶּתַחפֶּתַח שם עצםפ-ת-ח488
הַבָּיִתבַּיִת שם עצםב-י-ן417
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • רשב"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashbam on Genesis – דעת (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • בכור שור: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Bekhor Shor – בכור שור, לייפציג, תרט"ז (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • מלבי"ם: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Genesis – Malbim on Genesis -- Wikisource (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain) + מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Malbim on Genesis – Malbim, Vilna Romm, 1892. (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.