דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת וישב · בראשית פרק לח פסוק כב

בראשית לח, כב

וַיָּשָׁב אֶל־יְהוּדָה וַיֹּאמֶר לֹא מְצָאתִיהָ וְגַם אַנְשֵׁי הַמָּקוֹם אָמְרוּ לֹא־הָיְתָה בָזֶה קְדֵשָׁה׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,935 · 14 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לח

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · ספורנו

תרגום אונקלוס לבראשית לח, כב

וְתָב לְוַת יְהוּדָה וַאֲמַר לָא אַשְׁכְּחִיתַהּ וְאַף אֲנָשֵׁי אַתְרָא אֲמָרוּ לֵית הָכָא מְקַדִּשְׁתָּא

תרגום יונתן לבראשית לח, כב

וְתַב לְוַת יְהוּדָה וַאֲמַר לָא אַשְׁכְּחִיתָהּ וְאוּף אִינְשֵׁי אַתְרָא אֲמָרוּ לָא הֲוַת הָכָא מַטְעִיתָא

ספורנו על בראשית לח, כב

וגם אנשי המקום אמרו. כמשחקים וקיקלון על כבודך:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וַיָּשָׁבשׁוּב פועלש-ו-ב318
אֶלאֵל מילת יחס31
יְהוּדָהיְהוּדָה שם פרטי30
וַיֹּאמֶראָמַר פועלא-מ-ר257
לֹאלֹא תואר הפועל31
מְצָאתִיהָמָצָא פועלמ-צ-א546
וְגַםגַּם תואר הפועל49
אַנְשֵׁיאִישׁ שם עצםא-י-ש361
הַמָּקוֹםמָקוֹם שם עצםק-ו-ם191
אָמְרוּאָמַר פועלא-מ-ר247
לֹאלֹא תואר הפועל31
הָיְתָההָיָה פועלה-י-ה420
בָזֶהזֶה כינוי14
קְדֵשָׁהקְדֵשָׁה שם עצםק-ד-ש409
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • ספורנו: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Sforno on Genesis – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.