דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת ויצא · בראשית פרק לא פסוק יא

בראשית לא, יא

וַיֹּאמֶר אֵלַי מַלְאַךְ הָאֱלֹהִים בַּחֲלוֹם יַעֲקֹב וָאֹמַר הִנֵּנִי׃

גימטריה של הפסוק כולו: 1,110 · 8 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לא

3 מפרשים: תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · תרגום ירושלמי

תרגום אונקלוס לבראשית לא, יא

וַאֲמַר לִי מַלְאָכָא דַּיְיָ בְּחֶלְמָא יַעֲקֹב וַאֲמָרִית הָא אֲנָא

תרגום יונתן לבראשית לא, יא

וַאֲמַר לִי מַלְאָכָה דַיְיָ בְּחֶלְמָא יַעֲקב וַאֲמָרִית הָא נָא

תרגום ירושלמי לבראשית לא, יא

עָנֵי יַעֲקב בִּלְשַׁן קוּדְשָׁא וַאֲמַר הִנֵנִי:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וַיֹּאמֶראָמַר פועלא-מ-ר257
אֵלַיאֵל מילת יחס41
מַלְאַךְמַלְאָךְ שם עצםל-א-ך91
הָאֱלֹהִים—91
בַּחֲלוֹםחֲלוֹם שם עצםח-ל-ם86
יַעֲקֹביַעֲקֹב שם פרטי182
וָאֹמַראָמַר פועלא-מ-ר247
הִנֵּנִיהִנֵּה מילית115
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Genesis – אונקלוס בראשית (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Genesis – Targum Jonathan on Genesis (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום ירושלמי: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jerusalem – תרגום ירושלמי על התורה (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.