דלג לתוכן הראשי
כוונות

פרשת מסעי · במדבר פרק לד פסוק יח

במדבר לד, יח

וְנָשִׂיא אֶחָד נָשִׂיא אֶחָד מִמַּטֶּה תִּקְחוּ לִנְחֹל אֶת־הָאָרֶץ׃

גימטריה של הפסוק כולו: 2,177 · 9 מילים

מפרשים על הפסוק

מקראות גדולות לפרק לד

4 מפרשים: רש"י · תרגום אונקלוס · תרגום יונתן · העמק דבר

רש"י על במדבר לד, יח

לנחל את הארץ. שיהא נוחל וחולק אותה במקומכם:

תרגום אונקלוס לבמדבר לד, יח

וְרַבָּא חָד רַבָּא חָד מִשִׁבְטָא תִּסְבוּן לְאַחֲסָנָא יָת אַרְעָא

תרגום יונתן לבמדבר לד, יח

וְאַמַרְכּוֹל חַד אַמַרְכּוֹל חַד מִן שִׁבְטָא תִתְבְּרוּן לְאַחְסָנָא יַת אַרְעָא

העמק דבר על במדבר לד, יח

ונשיא אחד וגו׳ תקחו לנחול את הארץ. פי׳ הכתוב שאין חובה לעשות נשיא ממש לכל דבר. אלא רק לנחול את הארץ חובה לעשות נשיא:

מילה במילה

מילהמילת הבסיסשורשגימטריה
וְנָשִׂיאנָשִׂיא שם עצםנ-ש-א367
אֶחָדאֶחָד שם תוארא-ח-ד13
נָשִׂיאנָשִׂיא שם עצםנ-ש-א361
אֶחָדאֶחָד שם תוארא-ח-ד13
מִמַּטֶּהמַטֶּה שם עצםנ-ט-ה94
תִּקְחוּלָקַח פועלל-ק-ח514
לִנְחֹלנָחַל פועלנ-ח-ל118
אֶתאֵת מילית401
הָאָרֶץאֶרֶץ שם עצםא-ר-ץ296
שתפו את הדף:וואטסאפ

מקורות הנוסח של הפירושים

  • רש"י: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Rashi on Numbers – ובלכתך בדרך (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום אונקלוס: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Onkelos Numbers – אונקלוס במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • תרגום יונתן: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Targum Jonathan on Numbers – תרגום יונתן על במדבר (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)
  • העמק דבר: מקור הנוסח: ספריא (Sefaria), Haamek Davar on Numbers – ספר תורת אלוהים, וילנא 1879 (מקור) · רישיון: נחלת הכלל (Public Domain)

נוסח המקרא: כתב יד לנינגרד (Westminster Leningrad Codex, נחלת הכלל). חלוקת המילים לשורשים: Open Scriptures Hebrew Bible (CC BY 4.0). הטעמים הושמטו לנוחות הקריאה.